Exemplos de uso de "breast" em inglês com tradução para o russo

<>
He just touched my breast. Он мне грудь лапал.
A pan-seared duck breast. Жареная утиная грудка.
The foot and breast flap is removed. Ножка и грудной лоскут удаляются.
MBI generates four images per breast. MBI генерирует четыре изображения на каждую грудь.
How is your chicken breast? Как у вас куриные грудки?
Breast cartilage consists of translucent elastic-like tissue. Грудной хрящ состоит из прозрачной эластичной ткани.
Can I stroke your other breast? Я могу поласкать другую грудь?
Chicken breast, grilled, no seasoning. Куриная грудка, гриль, без приправ.
Breast feeding makes me hungry all the time. Из-за грудного кормления я все время хочу есть.
I am not a breast cancer survivor. У меня не было рака груди.
I'll have a breast, please. Мне пожалуйста грудку.
I heard that about new mothers and breast milk. Я слышал о новоиспечённых мамашах и грудном вскармливании.
Have you considered having breast reduction surgery? Ты не задумывалась об операции по уменьшению размеров груди?
Breast, wing, second joints and drumstick. Грудка, крылышко, второй сустав и ножка.
This isn't cow milk, it's breast milk. Это не коровье, а грудное молоко.
Can a leaking breast implant cause joint pain? Разорвавшийся имплантант груди может вызывать боль в суставах?
I will have the chicken breast. Куриную грудку пожалуйста.
Some breast implant materials were originally used in mattress stuffing. Некоторые материалы для грудных имплантов изначально использовались для набивки матрасов.
Died of breast cancer about five years back. Она умерла от рака груди пять лет назад.
I'll get you this breast. Я вам положу вот эту грудку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!