Ejemplos del uso de "breast" en inglés con traducción "грудка"

<>
A pan-seared duck breast. Жареная утиная грудка.
How is your chicken breast? Как у вас куриные грудки?
Chicken breast, grilled, no seasoning. Куриная грудка, гриль, без приправ.
I'll have a breast, please. Мне пожалуйста грудку.
Breast, wing, second joints and drumstick. Грудка, крылышко, второй сустав и ножка.
I will have the chicken breast. Куриную грудку пожалуйста.
I'll get you this breast. Я вам положу вот эту грудку.
A salad and a stuffed chicken breast? Салат и фаршированная куриная грудка?
Do you want a leg or a breast? Вы предпочитаете ножку или грудку?
I will have a chicken breast, hold the chicken. Мне, пожалуйста, грудки без курицы.
He will have some spaghetti and some chicken breast. Он будет спагетти и куриную грудку.
Yeah, any chance of getting, like, a roasted chicken breast? Да, может мы можем надеяться на, скажем, жареную куриную грудку?
Um, grilled chicken breast and some brown rice and broccoli. Жареная куриная грудка немного неочищенного риса и брокколи.
How can there not be a knife with a chicken breast? Как здесь может не быть ножа к куриной грудке?
I get to eat half a chicken breast and some steamed broccoli. Я съем половину куриной грудки с брокколи на пару.
Do you want the fried chicken, or the flame-broiled chicken breast? Вы будете жареную курицу, или жареную на открытом огне куриную грудку?
Like I'm going to spend 40 bucks on a breast of chicken. Да, я дура что ли, 40 баксов за куриную грудку платить.
Everything bagel, chicken breast, some celery sticks and a spoon of peanut butter. Рогалики, куриную грудку, немного сельдерей и ложку орехового масла.
That guy didn't give 500 bucks, he's got a chicken breast. Этот парень не пожертвовал и 500 баксов, и тоже получил куриную грудку.
I found a chicken breast in the fridge and combined some spices from the pantry. Я нашел куриную грудку в холодильнике и смешал несколько специй.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.