Ejemplos del uso de "broke the bank" en inglés

<>
You're the fella that almost broke the bank at Monte Carlo. Ты тот тип, который почти сорвал банк в Монте-Карло.
You and me, Carrie, we could break the bank. Ты и я, Кэрри, мы могли бы сорвать банк.
Oh, I'll be back before you break the bank. Я вернусь к тому моменту, когда вы сорвёте банк.
Because this full-time mama ain't breaking the bank with your expensive tuition Потому что эта занятая мамаша не сорвет банк, расплачиваясь за дорогое обучения
They broke the bank. Они сорвали банк.
She broke the vase on purpose to bother me. Она разбила вазу специально, чтобы меня достать.
Where is the bank? Где находится банк?
Someone broke the window. Кто-то разбил окно.
I have to go to the bank. Я должен идти в банк.
Possibly he knows who broke the windows. Возможно он знает кто разбил окно
I'm going to the bank. Я иду в банк.
He broke the window intentionally. Он специально разбил окно.
The gentleman was standing in front of the bank. Господин стоял перед банком.
John broke the window. Джон разбил окно.
She intended to withdraw all her savings from the bank. Она намеревалась снять все свои накопления из банка.
The girl broke the window. Девочка разбила окно.
Put the money in the bank. Положи деньги в банк.
Who broke the news of her death to you? Кто рассказал тебе о её смерти?
The bank isn't open on Sundays. Банк по воскресеньям не работает.
It was then that I broke the world’s speed record for getting out of a cockpit and onto the wingtip, where I inflated my Mae West, said a quick prayer, and slid into the Pacific. И затем я установил мировой рекорд по покиданию кабины самолета — я перебрался на крыло, надул свой спасательный жилет, сделавший меня похожим на пышногрудую Мей Уэст, быстро произнес молитву и соскользнул в воды Тихого океана.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.