Ejemplos del uso de "broke" en inglés con traducción "разбивать"

<>
Who broke your heart, counselor? Кто разбил вам сердце, завуч?
He broke the window intentionally. Он специально разбил окно.
Broke his heart, poor fellow. Разбила бедняге сердце.
Someone broke the rear window. Кто-то разбил заднее окно.
The girl broke the window. Девочка разбила окно.
She broke a vase by mistake. Она случайно разбила вазу.
Uh, I broke a wine glass. Мм, я разбила бокал.
Possibly he knows who broke the windows. Возможно он знает кто разбил окно
Today, I broke a flowerpot and ran. Сегодня, я разбила горшок с цветком и убежала.
He broke six windows one after another. Он разбил шесть окон одно за другим.
It was yesterday that Jake broke this window. Это вчера Джейк разбил это окно.
I want to know who broke this window. Я хочу знать, кто разбил это окно.
You act like I broke her heart, man. Можно подумать, я ей сердце разбил.
A storm broke the window pane last Thursday. В прошлый четверг буря разбила окно.
I broke a glass when I did the dishes. Я разбил стакан, когда мыл посуду.
And I kind of broke the mold with Sherman. Но я некоторым образом разбил стереотипы с Шерманом.
She broke the vase on purpose to bother me. Она разбила вазу специально, чтобы меня достать.
He broke the key case with his bare hand. Он рукой разбивает витрину с ключами.
The blast broke windows more than 500 miles away. Взрыв разбил окна в домах, расположенных за 500 миль от его эпицентра.
Broke glasses, made trouble in 109 lost me business. Разбивал стаканы, создал проблемы в 109-м разоряешь мое дело.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.