Exemples d'utilisation de "came out" en anglais
Oh, we just, we came out without a spare unfortunately.
О - мы только, мы выехали без запасного колеса, к сожалению.
“The story that came out tonight as reported is false.”
«Как сообщается, информация в статье, которая появилась сегодня, является ложной».
Well, you know, in the middle '60s, the first antidepressants came out.
Как вы знаете, в середине 60-х появились первые антидепрессанты.
This is the report from [the] U.N., which came out on Friday.
Это отчет из ООН, который появился в пятницу.
Information on snooping in other Latin American countries came out on July 9.
Информация о прослушивании в других латиноамериканских странах появилась 9 июля.
So Braid came out of the confluence of a couple of different ideas.
Braid появился из совокупности нескольких идей.
Because of this elephant, over 70 new images came out, never seen for centuries.
Благодаря этому слону появилось более 70 изображений, не виданных до этого веками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité