Verwendungsbeispiele von "camera lad" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost. Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял.

I tell ya, you're in deep trouble, my lad. Я скажу тебе, ты в большой беде, парень.

Yumi will use this camera tomorrow afternoon. Юми будет пользоваться этой камерой завтра вечером.

Oh, you're a braw and handsome lad, Mr. Douglas. О, вы храбрый и красивый парень, мистер Дуглас.

He has a camera. У него есть камера.

Oh, Rhombus, I'm a little bit peckish, get me some ants in honey, good lad. О, Ромб, я слегка проголодался, будь умницей, принеси мне муравьев в меде.

How does this camera work? Как работает эта камера?

Front runner at the moment is a lad called Frost, sir. Главный подозреваемый на данный момент Фрост, Сэр.

I take my camera wherever I go. Я везде беру с собой фотоаппарат.

Look, I don't mean to sound cruel but the lad was troubled and off his head for all we know. Послушайте, я не хочу казаться жестоким, но парень очевидно испугался и, как нам уже известно, потерял голову.

I lost the camera I had bought the day before. Я потерял фотоаппарат, который купил за день до этого.

We need to get the flak gun working, lad. Тут нужна зенитная артиллерия, парень.

Leave my camera alone. Оставь мою камеру в покое.

Because you're a lad, and I'm a lass. Потому что вы парень, а я девушка.

I bought this camera for 25,000 yen. Я купил эту камеру за 25000 иен.

He was such a nice-looking lad. Он был таким красивым парнем.

She bought him a camera. Она купила ему фотокамеру.

This has got nothing to do with me, lad. Со мной это никак не связано,.

He isn't going to buy a camera. Он не собирается покупать фотоаппарат.

I wouldn't let a 14-year-old of mine go gallivanting with a lad that age. Я бы не позволил своей 14-летней дочери шляться где-то с парнем такого возраста.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen