Exemples d’usage de "candlestick patterns" en anglais avec traduction en russe

<>
The term "reversal signal" can be slightly misleading when used with candlestick patterns. Понятие "сигнал о развороте" может немного вводить в заблуждение, когда речь идет о свечных фигурах.
•... engulfing candlestick patterns indicate a reversal, but not necessarily an immediate or significant reversal. •... свечные фигуры поглощения дают сигнал о развороте, но не всегда такие фигуры говорят о том, что разворот произойдет скоро, и не всегда разворот может быть сильным;
Candlestick patterns can therefore provide signals, such as a reversal or a continuation of price action. Так, свечные фигуры могут давать торговые сигналы, например, сигналы разворота и продолжения ценового движения.
The Yo Sen and the In Sen candlestick patterns consist of a full body and short or non-existent wicks. Йо Сен и Ин Сен – это свечные фигуры, состоящие из полного тела и коротких или вообще отсутствующих теней.
You will need further confirmation — using, for example, candlestick patterns or another indicator – that the price is reversing before you enter into a trade. Вам необходима более подробная информация – к примеру, свечные фигуры или другой индикатор – чтобы подтвердить разворот, прежде чем вы откроете сделку.
number_1 Hammer candlestick pattern number_1 Свечная фигура Молот
number_1 Inverted Hammer candlestick pattern number_1 Свечная фигура Перевернутый Молот
The reversal could happen in stages and not immediately after the formation of a candlestick pattern. Разворот может формироваться в несколько этапов, и сигнал о нем может быть виден не сразу же после формирования свечной фигуры.
Triple candlestick patterns: three soldiers and crows Трехсвечные фигуры: "три солдата" и "три вороны"
Exercise 1: Spot the triple candlestick patterns Упражнение 1: Распознайте трехсвечные фигуры
Exercise 2: Spot the triple candlestick patterns Упражнение 2: Распознайте трехсвечные фигуры
Triple candlestick patterns: morning and evening star Трехсвечные фигуры: "утренняя звезда" и "вечерняя звезда"
Triple candlestick patterns: three inside up and three inside down Трехсвечные фигуры: "три внутри вверх" и "три внутри вниз"
The shape of the candlestick patterns is also looking bearish. Очертания модели свечи также выглядят по-медвежьи.
You can practice what you have learnt about single candlestick patterns Вы можете попрактиковаться в том, что вы узнали о фигурах отдельных свечей, в указанных ниже заданиях.
Single candlestick patterns are Japanese candlestick formations composed of just one candlestick. Фигуры отдельных свечей – это конструкции из японских свечей, состоящие всего из одной свечи.
Candlestick patterns can occur frequently in financial markets and tweezers are no exception. Различные свечные модели часто возникают на финансовых рынках, и пинцеты в этом отношении ничем не отличаются.
Single candlestick patterns are what the name suggests: Japanese candlestick formations composed of just one candlestick. Фигуры отдельных свечей представляют собой именно то, что подсказывает название, – конструкции из японских свечей, состоящие всего из одной свечи.
• … doji candlestick patterns occur when the opening and closing prices of an asset are the same. • … доджи появляются тогда, когда цена открытия и закрытия актива одинаковы.
In the following lesson you will learn how to interpret more complex candlestick patterns using three candles to determine price reversals. В данном уроке вы узнаете, как работать с более сложными свечными моделями, состоящими из трех свечей, и определять разворот цены.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !