Ejemplos del uso de "captioning" en inglés
Traducciones:
todos26
otras traducciones26
Under Ease of Access, select Closed Captioning.
В разделе Специальные возможности выберите Скрытые субтитры.
Is captioning available for TV shows and movies?
Доступны ли скрытые субтитры для большинства кинофильмов и телешоу?
Closed Captioning is available only in the United States.
Кодированные субтитры доступны только в Соединенных Штатах.
Closed Captioning available for most movies and TV shows
Доступ к скрытым субтитрам для большинства фильмов и сериалов
Closed Captioning is available for many movies and TV shows.
Кодированные субтитры для большинства кинофильмов и телешоу.
Whom do I contact to request closed captioning for a video?
К кому обращаться, если нужны скрытые субтитры для видео?
How do I set my Xbox One console to display closed captioning?
Как настроить консоль Xbox One для отображения скрытых субтитров?
Learn about the advanced captioning formats to choose from in Instant Articles.
Узнайте о дополнительных форматах подписей, которые можно использовать в моментальных статьях.
How to modify the closed captioning settings on your Xbox One console
Как изменить настройки кодированных субтитров на консоли Xbox One
Here's how to enable closed captioning on your Xbox One console:
Как включить скрытые субтитры на консоли Xbox One.
Whom do I contact if my closed captioning isn't working correctly?
К кому обращаться, если скрытые субтитры работают неправильно?
Microsoft uses this data to provide captioning of chat for users who need it.
Корпорация Майкрософт использует эти данные для предоставления субтитров чата пользователям, которым они необходимы.
Does Xbox One save my closed captioning preferences to my console or to my Xbox account?
Сохраняет ли Xbox One настройки для скрытых субтитров на консоли или в учетной записи Xbox?
The Xbox One console usually saves closed captioning preferences for first-party videos and third-party apps.
Настройки скрытых субтитров для авторских видеоматериалов и сторонних приложений обычно записываются на консоли Xbox One.
To turn off the captions, follow the preliminary steps in the previous answer, and select Closed Captioning off.
Чтобы отключить субтитры, выполните предварительные шаги в предыдущем ответе, а затем выберите Отключить скрытые субтитры.
Closed captioning is available when you watch supported DVDs, Blu-ray Discs, and many on-demand video services.
Скрытые титры доступны при просмотре поддерживаемых дисков DVD и Blu-ray, а также многих служб видео по запросу.
Ease of Access – In this section you can access Narrator, Magnifier, Closed captioning, High contrast, and Button mapping.
Специальные возможности. В этом разделе доступны Экранный диктор, Экранная лупа, Скрытые субтитры, Высокая контрастность и Сопоставление кнопок.
For example, you can turn the closed captioning option on or off and customize the way captions appear.
Например, их можно включить или выключить, а также настроить внешний вид.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad