Ejemplos de uso de "car accident" en inglés con traducción al ruso

<>
Get into a car accident? Вовлекла ее в аварию?
He suffered a car accident. Он попал в автомобильную катастрофу.
I got into a car accident. Я попала в аварию.
He actually had a car accident. На самом деле он попал в аварию.
Van Horn was in a car accident. Ван Хорн попал в аварию.
Few people were killed in the car accident. В автокатострофе погибло совсем немного людей.
You said he got into a car accident. Ты говорила, что он попал в аварию.
Probably suffered head trauma in the car accident. Возможно, во время аварии она перенесла травму головы.
How did your mom get into a car accident? Как твоя мать попала в аварию?
I mean because you got into a serious car accident. Я имею в виду, из-за того, что ты попал в серьёзную аварию.
She drank too much and got into a car accident. Она слишком напилась и попала в аварию.
The victim in the car accident, his name was Jeremy Furth. Жертва в автомобиле, его звали Джереми Фюрт.
My uncle was the only person injured in the car accident. Мой дядя был единственным пострадавшим в аварии.
When I was 19, I was in a really bad car accident. Когда мне было 19 лет, я попала в очень страшную аварию.
The car accident, the facial burns, the long immersion in the river. Авария, ожоги лица, длительное погружение в воду.
I went through the footage, and the car accident guy didn't check in. Я отсмотрела записи из больниц и парень из-под машины там не отметился.
The car accident seems to have caused no damage at all to the baby. Похоже, что авария никак не отразилась на ребенке.
You got into a car accident and you didn't even tell me about it. Ты попала в аварию и даже не сказала мне об этом.
Ten years ago, I got into a car accident with my boyfriend, but he died. Десять лет назад я с моим парнем попала в аварию, он не выжил.
The car accident, especially since Chuck and Blair were leaving my party when it happened. Той аварии, особенно после того, что Чак и Блэр покидали мою вечеринку, когда это случилось.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.