Usage examples of "card type" in English with translation to Russian

<>
Translations: all27 other translations27
Select the credit card type and dispute type for the code. Выбор типа кредитной карты и типа спорного вопроса для кода.
Enter a name for the card type. Укажите наименование типа карты.
Card type name – The name of the card. Имя типа карты — наименование карты.
Each card ID must be assigned a card type. Для каждого кода карты должен быть назначен тип карты.
Click New to set up a new card type. Щелкните Создать, чтобы настроить новый тип карты.
In the Card type field, select the type of credit card. В поле Тип карты выберите тип кредитной карты.
You can’t change the card type or the card number. Тип и номер карты изменению не подлежат.
For an electronic gift card, select Email as the gift card type. Для электронной подарочной карты выберите Эл. почта в качестве типа подарочной карты.
In the Loyalty card type field, select the type of loyalty card. В поле Тип карточки постоянного клиента выберите тип карты постоянного клиента.
fullCardNumber is the driver's card type, card issuing Contracting Party and card number. fullCardNumber- тип карточки водителя, Договаривающаяся сторона, выдавшая карточку и номер карточки.
Enter the card name, and then select other appropriate options for the card type. Введите имя карты, а затем выберите другие подходящие параметры для данного типа карты.
You can also enter a range of values to identify a specific card type. Для определения конкретного типа карт также можно ввести диапазон значений.
Enter the card name, and then select other appropriate setup options for the card type. Введите имя карты, а затем выберите другие подходящие параметры настройки для данного типа карты.
You set up the length and range of card numbers that are acceptable for each card type. Настраивается длина и диапазон номеров принимаемых карт по каждому типу карты.
To add card numbers to this card type, click New, and then repeat steps 5 and 6. Чтобы добавить номера карт в этот тип карты, щелкните Создать, а затем повторите шаги 5 и 6.
For a physical gift card, select Physical card as the gift card type and enter the recipient’s name. Для физической подарочной карты выберите Физическая карта в качестве типа подарочной карты и введите имя получателя.
Depending on the type of content, you can sort cards data by channel, asset, video, card type, individual card, geography, or date. Сведения в отчете "Подсказки" можно фильтровать по каналам, объектам, видеороликам, типам подсказок, регионам и дате. Кроме того, вы можете просматривать информацию по каждой подсказке отдельно.
After you set up an organization-wide card type, you can set up specific credit cards, debit cards, and other card types. После настройки типа карты на уровне организации можно настроить конкретные кредитные карты, дебетовые карты и другие типы карт.
Any time a card is used that begins with the number 4, the system identifies the card as this specific card type. Каждый раз, когда используется карта, номер которой начинается с 4, система определяет эту карту как относящуюся к определенному типу.
Card type: Available card types are merchandise, fundraising, associated website, video or playlist, as well as Fan Funding for creators in eligible countries. Тип подсказки. Доступны следующие типы подсказок: "Товары", "Сбор средств", "Связанный веб-сайт", "Видео или плейлист", а в некоторых странах также "Пожертвования сообщества".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!