Sentence examples of "cart content" in English

<>
There are many pre-defined events such as completed registration, viewed content, searched, added to cart, spent credits and more. Существует много стандартных событий, например, завершение регистрации, просмотр материалов, поиск, добавление в корзину, трата кредитов и т.д.
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse. Некоторые говорят, что сначала нужно исправить общество, но это всё равно, что ставить телегу впереди лошади.
Jane is very content with her job and has no desire to quit it. Джейн очень любит свою работу и не хочет увольняться.
Add to cart В корзину
He was never content with his success. Ему никогда не было достаточно достигнутого успеха.
Don't put the cart before the horse Не ставь телегу перед лошадью
I must be content with my present salary. Мне следует быть довольным моей нынешней зарплатой.
Add to shopping cart В корзину
The content of the letter had an interesting effect on my marriage. Содержание письма интересно повлияло на мой брак.
Shopping cart Корзина
He is content with the simple life. Он доволен простой жизнью.
View cart Показать содержимое корзины
Happy is a man who lives in peace and content. Счастлив живущий в мире и довольстве.
In old times, in order to attract storks to the yard, villagers installed a cart wheel on a high post and a heavy nest held up well on it. В старину, чтобы привадить ко двору аистов, селяне на высоком столбе устанавливали колесо от телеги, и тяжелое гнездо хорошо на нем держалось.
The content of his speech was interesting. Содержание его речи было интересным.
Is there any luggage cart? Здесь есть багажные тележки?
I'd be content if you paid me with cash. Я был бы доволен, если бы вы заплатили наличными.
For users who fell for the stunt, an "April Fools!" message popped up when they added the $95 doggy glasses to their online shopping cart. Те слушатели, которые внесли в онлайновую корзину покупок собачьи очки за 95 долларов, поверив в шутку, получили поздравление с 1 апреля.
Featured content Избранные материалы
For example, you should use different creative for people who added a product to their cart and dropped off then people who only visited your homepage. Например, имеет смысл использовать разное оформление для людей, которые добавили продукт в корзину, но не оформили покупку, и для людей, которые только посетили вашу домашнюю страницу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.