Ejemplos de uso de "cashmeres" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Did you like the cashmeres the other day? Вам понравился кашемир в тот день?

So you liked the cashmeres the other day? Так вам понравился кашемир в тот день?

He's the store's owner, where I saw you looking at the cashmeres. Он владелец магазина, где я увидел вас, выбирающую кашемир.

Luísa, look at this cashmere. Луиза, посмотри, что за кашемир.

It's wool with cashmere. Это шерсть с кашемиром.

Unlike the timelessness of cashmere. В отличие от проверенного временем кашемира.

Hey, feel this, it's cashmere. Эй, прочувствуй, это кашемир.

Everyone likes cashmere, don't they? Все любят кашемир, не так ли?

Sapphire earrings, Parisian perfume, cashmere sweaters. Сапфировые серьги, французские духи, свитера из кашемира.

Good cashmere is 14 microns thick. У хорошего кашемира толщина волокна 14 микрон.

Blue-black dyed wool cashmere blend. Чёрно-синяя смесь шерсти и кашемира.

I was pushing for a cashmere throw. Я предлагал выбрать кашемир.

How about a nice, uh, cashmere cardigan? Как о хорошем жакете кашемира?

Blue-black dye, wool and cashmere blend. Чёрно-синяя смесь шерсти и кашемира.

I'm wearing something gorgeous, silk, cashmere. На мне потрясающая одежда, шелк, кашемир.

In case you're wondering, 100% cashmere. Если вам интересно, 100% кашемира.

I think he would have liked the cashmere. Я думаю, ему бы понравился кашемир.

A hand-stitched, cashmere, double-breasted Dolce & Gabbana. Ручной пошив, кашемир, двубортный "Дольче энд Габбана".

This awesome cashmere blend is the softest fabric ever. Эта смесь кашемира является самой мягкой тканью из всех.

I thought maybe this could translate into the cashmere. Я подумала, что, может, это могло бы выглядеть как кашемир.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR