Ejemplos de uso de "charge nurse" en inglés con traducción al ruso

<>
Go and tell the charge nurse that we have a Code Black. Иди, и скажи главной медсестре, что у нас Черный Код.
He couldn't quite grasp the idea that the charge nurse couldn't make it be yesterday. Он не врубался, что сестра не может устроить ему вчерашний день.
Nurse remains in charge, and after the contraction, a few breaths of ordinary air will bring you round. Акушерка будет следить, и после схватки несколько глотков воздуха вернут вас в обычное состояние.
What is the charge for cleaning overcoats? Во сколько обойдётся чистка пальто?
The nurse cared for the patient very tenderly. Медсестра очень нежно заботилась о пациенте.
Miss Sato is in charge of my class. Госпожа Сато занимается нашему классу.
The nurse will tell you how to do it. Медсестра скажет тебе, как это сделать.
There is an extra charge for mailing packages by express. Отправить посылки экспресс-почтой стоит дороже.
That nurse is very kind and polite. Эта медсестра очень милая и вежливая.
The police brought a charge of theft against him. Полиция обвинила его в воровстве.
The nurse took his temperature with a thermometer. Сиделка измерила его температуру градусником.
How much do you charge by the hour? Сколько вы берете за час?
Nancy is a capable nurse. Нэнси — умелая медсестра.
I need to charge my cellphone. Мне нужно зарядить мой телефон.
She is a nurse. Она медсестра.
He took charge of the firm after his father's death. После смерти отца он взялся управлять фирмой.
She dreamed of becoming a nurse. Она мечтала стать медсестрой.
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge. Она замужем за учителем английского языка и поэтому может брать бесплатные уроки.
I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor. Я узнал, что женщина, которую принимал за медсестру, на самом деле была доктором.
Even if you do not like it, you must take charge of it. Даже если тебе это не нравится, ты должен взять это на себя.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR