Exemplos de uso de "charming baby doll" em inglês com tradução para o russo

<>
Wasn't a rhetorical question, baby doll. Это был не риторический вопрос, куколка.
Just make room on your face, baby doll. На лицо к себе посади, куколка.
I love you more than jazz, baby doll. Я люблю тебя больше, чем джаз, куколка.
Living on the edge, baby doll! Мы ходим по краю, куколка!
Okay, baby doll, Daddy's got to go to work. Хорошо, куколка, Папа должен пойти на работу.
I think you were dreaming, baby doll. Думаю, что это тебе приснилось, куколка.
Why so edgy, baby doll? Почему ты такая раздраженная, куколка?
Bless you, baby doll. Благославляю тебя, пупсик.
Baby doll, you're gonna be just fine. Куколка, с тобой всё будет в порядке.
Baby doll, we have to talk. Детка, нам надо поговорить.
Well, hello there, Baby Doll. Ну привет, пупсик.
You were wearing a blue, thin-striped baby doll dress. На тебе было голубое в полоску платье куколки.
I still have a lot left to learn from you, baby doll. Мне еще многому нужно научится у тебя, моя любимая.
It's a genuine Baby Jane doll. Настоящая кукла Бэби Джейн.
No reason we can't put it to bed with a plate of baby back ribs and our charming dispositions. Теперь мы можем улечься в постели с тарелкой ребрышек и лишь отдавать распоряжения.
As well as bulky items, the packers have to secure several fragile items, like eggs, a cake, and a cream pie, as well as ensuring the comfort of the doll, playing the part of a real baby and three adults. Упаковщики должны будут упаковать и крупные вещи, а также несколько хрупких вещей такие как яйца, торт, и кремовый пирог а также обеспечить комфорт для куклы играющей роль настоящего ребёнка, и трёх взрослых.
The doll a girl uses to play house with is not a substitute for an actual baby, nor is it a tool for practicing parenting. Кукла, с которой играет девочка, не заменяет настоящего ребенка, и она даже не для практики в воспитании.
He's sleeping like a baby. Он спит, как младенец.
There is something very charming about you. Какое-то особенное очарование есть в Вас.
The old man named the wooden doll Pinocchio. Старик назвал деревянную куклу Пиноккио.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS