Exemplos de uso de "charming" em inglês com tradução para o russo

<>
You mean Tammy's charming. Ты имеешь в виду - Тэмми очаровательная.
China has been charming them over the past decade, and the US must offer an attractive alternative. Китай пытается очаровать их на протяжении последнего десятилетия, и США должны предложить более привлекательную альтернативу.
How is your charming wife? Как ваша прелестная жена?
I just used my charming smile. Я использовала свою обворожительную улыбку.
And charming and very clean. И обаятельным, и чистюлей.
It was charming and eloquent and had. Она была чарующей и красноречивой и.
It has a charming ambience. У него очаровательная обстановка.
I'll be sure to thank her for charming Congress out of its compassion fatigue, all without saying a word. Обязательно поблагодарю ее за то, что без единого слова очаровала, уставший от сострадания Конгресс.
This guy's charming, Kate. Это прелестно, Кейт.
PJ is smart and charming, handsome. ПиДжей умный, обворожительный, статный.
And his deviously charming son! И его дьявольски обаятельного сыночка!
You like Charming Ellie, don't you? Тебе нравится Чарующая Элли, не так ли?
Sigi is a charming girl, but. Сиги - очаровательная девушка, но.
And bother your charming wife? И надоедать вашей прелестной жене?
~ And these are two very charming girls. А это две обворожительные девушки.
He's a charming chap from Kingston, Jamaica. Довольно обаятельный тип из Кингстона, Ямайка.
And that's why they call me Prince Charming. И вот почему все зовут меня Принц Чарующий.
Your little boy is very charming. Ваш мальчуган очарователен.
Charming little chat over tea. Прелестно поболтали за чаем.
Yeah, and you got to be charming. Ага, постарайся быть обворожительной.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!