Ejemplos de uso de "charming" en inglés con traducción al ruso

<>
Snow White and Prince Charming. Белоснежка и Прекрасный принц.
Well, now you really are charming. Вот сейчас ты и впрямь обольстителен.
And it's a charming read. Прекрасное произведение.
You can be charming as hell. Будешь чертовски обольстительным.
Prince Charming, you're so naughty! Принц, да вы шалунишка!
Snow, Charming, beauty sleep's over. Белоснежка, Прекрасный, сладкий сон окончен.
Pushes through the construction of Charming Heights. Оно проведёт проект строительства Высоток Чарминга.
There is something very charming about you. Какое-то особенное очарование есть в Вас.
My, Miss Charming, what beauteous skin you possess. Моя, мисс Чарминг, какой прекрасной кожей вы обладаете.
I'm Cinderella, scrubbing away, before Prince Charming. Я Золушка, которая все чистит и моет, пока ее не расколдует принц.
The child of Snow White and Prince Charming. Ребёнок Белоснежки и Прекрасного принца.
Pack your shit and head back to Charming. Собирай весь скарб и вали обратно в Чарминг.
Miss Charming, I hope your travel was endurable. Мисс Чарминг, надеюсь вы хорошо перенесли дорогу.
He has something of a charming fool about him. В нем привлекает эдакое глуповатое очарование.
Quite the charming Twin Peaks you settled into, Hud. Хватит этого Твин Пикса, что ты устроил, Хад.
Move to Vermont, open up a charming B&B? Переедешь в Вермонт, откроешь миленький отельчик?
Says the daughter of Snow White and Prince Charming. Говорит дочь Белоснежки и Прекрасного Принца.
You are going, and you gonna be devilishly charming. Пойдешь, и будешь дьявольски обольстительным.
I seriously hope the clock ticks out on Charming Heights. Я серьезно надеюсь, что это не последние часы Чарминг Хейтса.
Yes, he is Prince Charming, and you're Snow White. Да, он Прекрасный принц, а ты Белоснежка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.