Ejemplos del uso de "checks" en inglés con traducción "чек"

<>
mostrar
Set up postdated checks parameters. Настройка датированных задним числом параметров чеков.
We'll take certified checks. Мы принимаем чеки.
Do you take travelers' checks? Вы принимаете дорожные чеки?
Click the Postdated checks link. Щелкните ссылку Чеки, датированные будущим числом.
Generate and print vendor checks Создание и печать чеков поставщика
Create, view, and manage checks. Создание, просмотр и управление чеками.
Void unposted checks [AX 2012] Аннулирование неразнесенных чеков [AX 2012]
Set up postdated checks [AX 2012] Настройка датированных задним числом чеков [AX 2012]
(ESP) Generate Spanish checks [AX 2012] (ESP) Создание испанских чеков [AX 2012]
Payment options: Bank wire and checks Способы расчетов: Банковский перевод и чеки
Bigger than 51 million monthly checks? Больше чем ежемесячные чеки на 51 миллион?
Payment options: Bank transfer, checks, PayPal Способы расчетов: Банковский перевод, чеки, PayPal
Reverse posted checks without reviewing them Реверсирование разнесенных чеков без просмотра
I was convicted of forging checks. Я попался на подделке чека.
I send him your rent checks. Я ему твои чеки шлю.
Verify that checks have been voided correctly. Убедитесь, что чеки были аннулированы правильно.
The copies are printed as nonnegotiable checks. Копии печатаются как необращающиеся чеки.
Print copies of payments as nonnegotiable checks. Печать копий платежей как необращающихся чеков.
I haven't bounced any checks here. Я тут ещё не выписывала фальшивых чеков.
Select the Enable postdated checks check box. Установите флажок Разрешить чеки, датированные будущим числом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR