Beispiele für die Verwendung von "chinese hawthorn" im Englischen

<>
Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry. Ритм и метрическая форма являются важными правилами китайской поэзии.
I know this hawthorn tree. Я знаю, что это боярышник.
For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly. Почему-то я не смог выбрать unifont, хотя я его и установил, поэтому мне пришлось собрать dmenu с патчем для поддержки xft, чтобы элементы меню на китайском отображались правильно.
Trumpet honeysuckle, red twig dogwood, Russian hawthorn. Жимолость, кизил, русский боярышник.
What's your favorite Chinese food? Какое твоё любимое блюдо китайской кухни?
Are you writing about the hawthorn tree? Ты напишешь о боярышнике?
He's studying Chinese. Он учит китайский.
Long grass, hawthorn, lavender, nettle beds. Высокая трава, боярышник, лаванда, заросли крапивы.
In addition to Chinese, my aunt can speak English. Помимо китайского, моя тётя может говорить по-английски.
I can't step on the hawthorn. Я не могу наступать на боярышник.
You study Chinese history. Вы изучаете китайскую историю.
It's a Russian song called "The Hawthorn Tree". Это русская песня "Рябина кудрявая".
I am Chinese. Я - китаец.
I'm writing about the hawthorn tree with red flowers. Я пишу о боярышнике с красными цветами.
The languages that have obtained transliteration in the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek. Языки, которые получили транслитерацию в проекте Tatoeba, - японский, китайский, шанхайский, грузинский и узбекский.
I brought back some hawthorn blossom. Я привёз с собой боярышник.
Do you speak Chinese? Вы говорите по-китайски?
Still Writing about that hawthorn tree? Все еще пишешь о боярышнике?
We study Chinese. Мы учим китайский.
One of several hawthorn species. Один из видов боярышника, который я раздобыл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.