Ejemplos del uso de "clean" en inglés con traducción "чистить"

<>
Fitted carpets, easy to clean. Покрытие сплошное, легко чистить.
You'll clean the animal cages. Вы будете чистить клетки животных.
Sally made her brother clean the bathroom. Салли заставила своего брата чистить туалет.
This wipe clean hand and moisturise hand. Эта салфетка чистит и увлажняет руки.
Once a day they clean these cages. Один раз в день они чистят эти клетки.
I clean my teeth with a toothbrush. Я чищу зубы зубной щёткой.
Dear Lord, do you ever clean this car? Господи, вы когда-нибудь чистите эту машину?
Always remove the batteries before you clean the microphone. Прежде чем чистить микрофон, всегда вынимайте батарейки.
Weekends are when I clean out my belly button. В выходные я чищу свой пупок.
Scrub the steps, clean the pots, try some gardening. Скоблить лестницу, чистить кастрюли, работать в саду.
Back in 1965 did you clean metal parts with solvent? В 1965 году вы чистили растворителем металлические детали?
I hate having to clean blood off the saloon floor. Я не люблю чистить пол от крови.
Start from the front and clean all the way back. Начинайте отсюда и чистите до конца.
Every Friday you clean your trumpet and prepare meatloaf for Nazis. Каждую пятницу, ты чистишь свою трубу и готовишь мясной рулет нацистам.
Will Marchuk begin to clean the stables as many Ukrainians hope? Начнет ли Марчук чистить конюшни, как надеются многие украинцы?
Does he want you to clean it with a toilet brush? А он не против, что ты чистишь его щеткой для унитаза?
You don't even have to clean nothing, you just spray with starch. Ничего даже чистить не надо - знай себе крахмаль.
I'm forced to do for other people, clean their unhygienic water closets. Я должна прислуживать другим людям, чистить их негигиеничные унитазы.
Lori manages the development of a product that is used to clean widgets. Лори управляет развитием продукта, который используется, чтобы чистить устройства.
The only difference is now I get people to clean them off for me. Разница в том, что теперь другие чистят их вместо меня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.