Ejemplos del uso de "cli interface" en inglés
Please select a language for the Image Viewer interface.
Пожалуйста, выберите язык интерфейса Image Viewer.
This is Cli lis, but everyone calls her Little Lili.
Это - цветочек Кли, но все называют ее маленькой Лили.
Recalls the relevant provisions of Communiqué PSC/MIN/Comm.2 (CLI) adopted at its 151st meeting held in New York, on 22 September 2008.
ссылается на соответствующие положения коммюнике PSC/MIN/Comm.2 (CLI), принятого на его 151-м заседании, состоявшемся в Нью-Йорке 22 сентября 2008 года.
Today, he advocates for others in an organization called the Interface Project, trying to normalize perceptions of those who are intersex.
Сегодня он выступает в защиту других в организации под названием Interface Project, пытаясь привести в норму восприятие людей с интерсексуальностью.
The CLI was co-hosted by the Governments of Indonesia and Germany, and supported by the Netherlands, Norway, Switzerland, Canada, Australia, Austria, the United States of America, Finland, the Secretariat of UNFF, the World Bank and the Center for International Forest Research.
Устроителями совещания выступили правительства Индонезии и Германии, которым оказали поддержку правительства Нидерландов, Норвегии, Швейцарии, Канады, Австралии, Австрии, Соединенных Штатов Америки и Финляндии, а также секретариат ФЛООН, Всемирный банк и Международный научно-исследовательский центр лесоводства.
Setting of toolbar, managing of command windows ("Market Watch", "Data Window", "Navigator", "Terminal", "Tester") and the program interface language.
Настройка панели инструментов, управление служебными окнами ("Обзор рынка", "Окно данных", "Навигатор", "Терминал", "Тестер") и язык интерфейса программы.
This report presents a summary of discussions of the international expert meeting, titled, “Multi Year Programme of Work of United Nations Forum on Forests: Charting the Way Forward to 2015”, as a country-led initiative (CLI) in support of the UN Forum on Forests.
В настоящем докладе резюмируется обмен мнениями, состоявшийся на международном совещании экспертов на тему «Многолетняя программа работы Форума Организации Объединенных Наций по лесам: выработка курса на период до 2015 года», проведенном по инициативе стран в поддержку Форума Организации Объединенных Наций по лесам.
If you’re interested in fast order execution and user-friendly interface, J-Trader is the very thing you need.
Если вас интересует быстрое исполнение и удобный интерфейс - J-Trader это именно то, что вам нужно.
Encourage support for more effective South-South exchange on the effective use of environmentally sound technologies through, inter alia, a CLI and a forum sponsored by one of the organizations of the Collaborative Partnership on Forests.
выступать за поддержку более активного обмена между странами Юга информацией об эффективном использовании экологически чистых технологий на основе, в частности, страновых инициатив и форума, организуемого одной из организаций — членов Партнерства на основе сотрудничества по лесам.
Recalls also the provisions of the Communiqué of its 156th meeting, held on 11 November 2008, which, inter alia, requests the Commission to submit to it, as soon as possible, concrete measures to be put in place on the basis of Communiqué PSC/MIN/Comm.2 (CLI) cited above and in accordance with the relevant provisions of the Lomé Declaration of July 2000 on Unconstitutional Changes of Government;
напоминает также о положениях коммюнике своего 156-го заседания, состоявшегося 11 ноября 2008 года, в котором, в частности, он просит Комиссию представить ему как можно скорее конкретные меры, которые должны быть осуществлены на основе коммюнике PSC/MIN/Comm.2 (CLI), упомянутого выше, и в соответствии с имеющими к этому отношение положениями принятой в июле 2000 года Ломейской декларации о неконституционной смене правительства;
UFXMarkets award-winning ParagonEx trading platform offers a user-friendly interface letting Traders place accurate trades quickly and efficiently.
Титулованная торговая платформа ParagonEx с удобным интерфейсом позволяет трейдерам UFXMarkets быстро и эффективно заключать сделки.
The participants also agreed that that the Co-chairs of the steering group, Mr. Francisco García García (México) and Ms. Jan McAlpine (U.S.A.) would chair the two working groups to help with the tasks of the CLI.
Участники также приняли решение, что сопредседатели Руководящей группы г-н Франсиско Гарсиа Гарсиа (Мексика) и г-жа Джан Макалпин (Соединенные Штаты Америки) возглавят две рабочие группы для оказания помощи в решении стоящих перед совещанием задач.
From its 24-hour support center, advanced interface design and choice of 3 trading platforms, Ava FX is built to give the individual trader the full range of tools and support needed to trade successfully and cost effectively with the most prominent professional and institutional traders.
Круглосуточная работа службы поддержки, современный дизайн интерфейса, возможность выбора торговой платформы из 3 сделают вашу работу на Forex приятной и комфортной.
The program offers an open interface with a comprehensive documentation and clear examples.
Для этой цели программа включает в себя открытый интерфейс для создания пользовательских стратегий и подробную документацию с примерами.
Currenex Classic is a low-latency, execution interface for the FX trading community.
Currenex Classic – это торговая платформа с максимально быстрым исполнением сделок для торговли на рынке Форекс.
FxPro WebTrader is an online platform designed to provide a feature-rich, user-friendly and customizable forex platform interface for traders looking to trade from anywhere with internet access.
FxPro MT4 Веб-Трейдер — это веб-платформа для онлайн торговли через браузер, обладающая многофункциональным и легко настраиваемым интерфейсом.
• Open interface to create and test your own trading strategies.
• Открытый интерфейс для создания и тестирования своих собственных торговых стратегий.
Contains the option of selecting a language and adjusting some elements of the user interface.
Выбор языка и настройка отображения элементов интерфейса симулятора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad