Beispiele für die Verwendung von "clove buds" im Englischen
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
Мало помалу, бутоны на розовом кусте в моём саду начали раскрываться.
It builds trust between two countries that haven’t exactly been best buds, even after the end of the Cold War.
Он позволил создать атмосферу доверия между странами, которые, в общем-то, не то чтобы добрые приятели, даже и после окончания «холодной войны».
I don't mean to get all "Brokeback Mountain" on you, but we're buds, you know, and I miss you, and you're not gonna believe it, but that kid over there is about to down a whole cup of maraschino cherries.
Не как в Горбатой горе конечно (фильм о любви гомосексуалистов), мы же друганы, и я скучаю по вам, и вы не поверите, но пацан вон там кажется собирается запихнуть в себя целый стакан вишен в ликере.
I smell clove, lavender, and a hint of "I am your reluctant best man"
Я чувствую запах гвоздики, лаванды, и намек на "я твой вынужденный шафер"
Please, sir, just, just send someone to the entrance of Clove Lake Park.
Пожалуйста, сэр, просто пошлите кого-то к входу в парк "Clove Lake".
I'm sure he puts his ear buds in one at a time, just like the rest of us.
Уверен, наушники в уши он вставляет за раз по одному, как и все мы смертные.
With the tripod and the beret and the clove cigarettes?
Со штативом, в берете и курила индонезийские сигареты?
I thought your generation was all about ear buds.
Я думала, твоё поколение предпочитает вставные наушники.
Well, just take one clove of garlic, two tablespoons of finely minced fresh ginger.
Просто возьми одну дольку чеснока две столовые ложки измельчённого свежего имбиря.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung