Exemples d’usage de "club felicia village" en anglais avec traduction en russe

<>
All the members of our club, excluding me, are men. Все члены клуба, кроме меня, — мужчины.
Nothing ever happens in this old village. В этой старой деревеньке никогда ничего не происходит.
My pleasure, Lady Felicia. Всегда пожалуйста, леди Фелисия.
He joined the club last year. Он вступил в клуб в прошлом году.
He left his native village never to return. Он покинул родную деревню, чтобы никогда не возвращаться.
Felicia guthrie was right. Фелиция была права.
That person will be read out of our club. Он будет исключён из нашего клуба.
Next to China, Switzerland is an abandoned village. Рядом с Китаем, Швейцария — это покинутая деревня.
Felicia, can you take Bixby to get a glass of milk? Фелиша, принесешь Биксби стакан молока?
Let's have a party with members of the tennis club. Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба!
Life is boring in a small village. Жизнь скучна в маленькой деревеньке.
Lady Felicia, I may be wrong but, judging by your general demeanour and the way you're looking at me, I'd say I'm making you randy. Леди Фелисия, я могу ошибиться, но судя по вашей манере поведения, и по тому, как вы на меня смотрите, можно сказать, что я пробудил в вас фурию.
The building was given up to a youth club. Здание было отдано под молодёжный клуб.
The only access to the village is from the river. Единственный путь в деревню лежит со стороны реки.
Well, that brings us back to felicia guthrie, Who didn't love him at all. Что же, это возвращает нас назад к Фелиции Гасри, которая его совсем не любила.
She is by far best player in the club. Она, безусловно, лучший игрок в клубе.
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village? Не могли бы вы объяснить, почему почти в каждой деревне есть по два храма?
We know felicia guthrie trespassed on the property The day your dad was killed. Мы знаем, что Фелиция Гасри посягнула на собственность в день когда был убит твой отец.
Masaru wants to join the English Club. Масару хочет вступить в кружок английского.
He had to leave the village. Он был вынужден уйти из деревни.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger