Ejemplos de uso de "coat" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
You look like a Korean coat rack. Ты выглядишь как корейская вешалка.
Your trench coat is pretty. Довольно милый плащ.
She was wearing a white lab coat under her jacket. На ней был белый халат под жакетом.
Where's my mink coat? А где моя норковая шуба?
It's my family's coat of arms. Это мой фамильный герб.
Red nails, fur coat, fully made up. Красные ногти, шуба, макияж.
And last week I either ran over a sheep or I ran over a small man wearing a sheepskin coat. На прошлой неделе например я переехал овцу или это был маленький человек в дублёнке.
Stu met Stephie at a Burlington Coat Factory in Tustin. Стью встретил Стефи в "Burlington Coat Factory" в Тастине.
You look just like a preacher in that frock coat. Ты выглядишь прямо как проповедник в этом сюртуке.
You mean with the trench coat and the boom box? Ты имеешь в виду того в тренче и с бумбоксом?
We should go buy you a trench coat and fedora. Нам нужно пойти купить тебе тренчкот и фетровую шляпу.
Why don't you move that coat rack? Почему бы тебе не передвинуть вон ту вешалку?
He wears a trench coat. Он носит плащ.
Why, because I &apos;m not wearing a lab coat? Это потому, что на мне - не халат лаборанта?
Better than a mink coat, even. Лучше, чем в норковой шубе.
My God, she's wearing the English coat of arms. Боже мой, она носит герб Англии.
Her fur coat, some cheap jewelry, maybe her car too. Ее шуба, немного дешевых драгоценностей, наверное, ее машину тоже.
Now I will be in all my glory For the first I will bye a sheepskin coat And next year I will go on a cruise around Europe I will bye a TV set and certainly a car. Ну теперь я развернусь Во-первых, куплю дублёнку, во-вторых, вступлю в кооператив на однокомнатную квартиру А на будущий год поеду в туристическую поездку, круиз вокруг Европы Ну, куплю цветной телевизор, конечно автомобиль.
Sometimes you look like a coat rack to me. Иногда вы кажетесь мне вешалкой.
Why are you wearing a trench coat? Почему ты одета в плащ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR