Ejemplos del uso de "college" en inglés con traducción "колледж"

<>
"We learned it in college." "Мы так в колледже учили".
Baccalaureat, College of Geneva (1963). Степень бакалавра, Женевский колледж (1963 год).
When I leave for college. Пока я не уеду в колледж.
Pocahontas never went to college. Покахонтас в колледже не училась.
They made me leave college. Они заставили меня бросить колледж.
I used medical college girls. Я прибегнул к помощи студенток медицинского колледжа.
She is a college student. Она — студентка колледжа.
And I fenced in college. А я занимался фехтованием в колледже.
I ballroom danced in college. Я занимался бальными танцами в колледже.
Eventually I graduated from college. В итоге я закончила колледж.
Isn't he leaving for college? Разве он не уезжает в колледж?
University or college degrees: 28 persons Диплом об окончании университета или колледжа: 28 человек
College chicks are totally different, bro. Девченки в колледже они совсем другие, братан.
A college start year is optional. Вводить год поступления в колледж необязательно.
The majority have no college degree. Большинство из них не заканчивали колледж.
You guys roomed together in college. Вы жили в одной комнате в колледже.
And when you left for college. А когда ты уехал в колледж.
Welcome to the College of Arms. Добро пожаловать в Колледж Геральдики.
A college end year is optional. Вводить год окончания колледжа необязательно.
Remember the day we left college? Помните день, когда мы закончили колледж?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.