Ejemplos de uso de "combo" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Depending on your choice, the List Box Wizard or the Combo Box Wizard starts. В зависимости от сделанного выбора запустится мастер списков или мастер полей со списком.
Using a combo box (drop-down list) Использование поля со списком (раскрывающегося списка)
Tab to the Permission level combo box. С помощью клавиши TAB перейдите в поле со списком Уровень разрешений.
Tab to the Retention policy combo box. С помощью клавиши Tab выберите поле со списком Политика хранения.
Combo box with Edit Value List button Поле со списком с кнопкой "Изменение элементов списка"
Tab to the Delivery status combo box. Нажимайте клавишу TAB, чтобы перейти к полю со списком Состояние доставки.
Customize a list box or a combo box Настройка списка или поля со списком
The Date range combo box has the focus. Будет выделено поле со списком Диапазон дат.
Move to the next or previous combo box Перейти к следующему или предыдущему полю со списком
You can use an ActiveX Combo Box however. Однако можно использовать поле со списком ActiveX.
Tab to the End date year combo box. С помощью клавиши TAB перейдите в поле со списком года даты окончания.
You hear “Year of End date combo box.” Вы услышите сообщение "Год, дата окончания, поле со списком".
Tab to the Search for access by combo box. С помощью клавиши TAB перейдите в поле со списком Поиск записей о доступе со стороны следующих пользователей.
You hear “Message was sent or received combo box.” Вы услышите сообщение "Сообщение было отправлено или получено, поле со списком".
Insert a combo box or a drop-down list Вставка поля со списком или раскрывающегося списка
Access automatically creates a combo box bound to the field. Программа Access автоматически создаст поле со списком, связанное с этим полем.
Not unless you use an ActiveX Combo or List Box. Нет, если вы не используете поле со списком ActiveX или список.
Add a list box or combo box to a form: Добавьте в форму список или поле со списком.
Good, because wine and beans is not a good combo. И хорошо, потому что паленое вино не очень-то полезно.
Access automatically creates a combo box for the Lookup field. Программа Access автоматически создаст поле со списком для поля подстановок.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR