Ejemplos del uso de "commit" en inglés con traducción "совершать"

<>
You didn't commit adultery. Ты не совершала прелюбодеяние.
Did they commit a crime? Они совершили преступление?
You wrote "commit the crime"! Ты написал "совершить преступление"!
To remarry is to commit adultery. Повторный брак - это совершение прелюбодеяния.
Otherwise, all are to commit seppuku. В противном случае ему надлежит совершить сэппуку.
We didn't commit a crime. Мы не преступление совершили.
We'll commit him a crime. Мы совершим для него преступление.
You didn't commit that crime. Ты не совершал этого преступления.
They'll make him commit hara-kiri. Они принудят его совершить харакири.
Continuing investigations of conspiracy to commit genocide Продолжение расследования заговора с целью совершения геноцида
Did you commit a crime of passion? Вы совершили преступление из ревности?
Did I commit such a major crime? Неужели я злодеяние совершил?
He persuaded them to commit mass suicide. Он заставил их совершить массовое самоубийство.
Few people decide to commit terrorist outrages. Лишь немногие решаются совершить террористические акты.
You felt you were about to commit adultery. Например, что вы собираетесь совершить прелюбодеяние.
He tell you how to commit the crime? Рассказал, как совершить преступление?
I was afraid I'd commit a crime! Я боюсь, что совершу преступление!
I didn't say commit a federal crime. Я не просил совершить федеральное преступление.
A man can commit murder during the mistral. Человек может совершить убийства в сезон Мистраля.
Did you ever commit a minor traffic violation? Вы когда-нибудь совершали незначительные нарушения ПДД?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.