Verwendungsbeispiele von "constant" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
The self was not constant. Мое я не было постоянным.
"this is my string constant" "это моя строковая константа"
This value is constant for the lifetime of the message. Это значение остается неизменным на протяжении все срока хранения сообщения.
A range of cells or an array constant. Диапазон ячеек или константа массива.
Power can only be used with a positive constant as the exponent. Power можно использовать только с положительной константной в качестве экспоненты.
Pulse is thready, but constant. Пульс нитевидный, но постоянный.
0.08 is a constant 0.08 — константа.
The gap has remained constant in the last four years. В последние четыре года эти показатели оставались неизменными.
And that constant is the speed of sound. Эта константа равна скорости звука.
Use the array form if the first argument to INDEX is an array constant. Если первый аргумент функции ИНДЕКС является константной массива, используйте форму массива.
Your constant tardiness, your singing. Твои постоянные опоздания, твое пение.
But nationalism may not be a political constant. Но национализм не может быть политической константой.
Reality to Eddie is only that which is changeless, immutably constant. Реальность для Эдди - нечто незыблемое, неизменное постоянство.
A constant that specifies the first day of the week. Константа, задающая первый день недели.
Constant consumption is calculated as follows: Постоянное потребление рассчитывается следующим образом:
A constant that specifies the first week of the year. Константа, задающая первую неделю года.
A constant debt-GDP ratio is thus a key indicator of fiscal sustainability. Неизменное соотношение долг-ВВП стало ключевым показателем стабильности бюджета.
Constant - The standard percentage of potency for an inventory batch. Константа - стандартный процент концентрации складской партии.
The world appears in constant flux. Мир находится в постоянном движении.
In this example, <> is an operator and "" is a constant. В данном примере <> — оператор, а "" — константа.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen