Exemplos de uso de "conversationalist" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
She was a great conversationalist. Она была великолепным собеседником.
I am a very engaging conversationalist. Я очаровательный собеседник.
No sense of humor, poor conversationalist. Нет чувства юмора, никакой собеседник.
But not exactly the greatest conversationalist. Но не самый лучший собеседник.
I am a good conversationalist, and. Я хороший собеседник и.
Well, I am an exceptionally good conversationalist. Что ж, я исключительно хороший собеседник.
He's not much of a conversationalist. Он не самый общительный собеседник.
Doesn't look like much of a conversationalist. Выглядит не лучшим собеседником.
You're not exactly winning any trophies as a conversationalist, either. Ну ты не получишь приз и как хороший собеседник тоже.
Brad is a charming conversationalist, a postmodern art aficionado, and a prominent colorectal surgeon. Брэд - очаровательный собеседник, любитель постмодернизма и видный колоректальный хирург.
Homer, you are going to clean up this car, put on cologne, and become a sparkling conversationalist. Гомер, ты почистишь эту машину, используешь одеколон, и станешь блестящим собеседником.
I know I'm a fascinating conversationalist, but you haven't said more than two words the entire time we were here. Знаю, я не самый интересный собеседник, но ты и двух слов не сказала за то время, что мы были здесь.
It turns out that chimpanzees, bonobos, and gorillas make for poor conversationalists. Выяснилось, что шимпанзе, бонобо и гориллы – не самые интересные собеседники.
I mean, none of Mr. Arnett's colleagues are very good conversationalists, to say the least. Я имею ввиду, что никто из коллег Мистера Арнетта не является хорошим собеседником, если не сказать большего.
I've prepared a number of topics that should appeal to both the advanced and novice conversationalists. Я подобрал несколько тем, которые должны увлечь и умудрённого собеседника, и новичка.
Lloyd, I'm a conversationalist. Ллойд, я - мастер беседы.
She is quite the conversationalist. Что-что, а говорить она умеет.
I never found Dewey Crowe to be much of a conversationalist. Никогда не замечал в Дьюи особой любви к разговорам.
I don't think he's much of a conversationalist anymore, though. Хотя, я не думаю, что он теперь большой мастер по разговорам.
Says here she's an animal lover, aspiring spokes model, and professional conversationalist. Здесь сказано, что она - любитель животных, Востребованная модель, и профессиональный мастер беседы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS