Usage examples of "crawfish" in English with translation to Russian

<>
It's crawfish, your favorite. Лангуст, твой любимый.
May i suggest, perhaps, madame begue's renowned crawfish bisque? Могу я предложить, возможно, известные мадам Беке речные раки?
I cannot say that this delicious crawfish etouffee is normal. Я не могу сказать, что эти вкусные тушеные лангусты нормальные.
I have this feeling that I'm never gonna taste your crawfish etouffee again. У меня такое чувство, что я больше никогда не почувствую вкуса твоих тушеных лангустов.
We looked for crawfish together. Мы ловили раков.
And some crawfish fritters with ranch dressing '. И порцию крабовых оладьев под соусом ранч.
Here's where I caught my first crawfish. Вот здесь я поймал моего первого рака.
Well, to you, Dad, the king of crawfish. Что ж, за тебя, папа, за короля раков.
Then we hit 'em with sweetbreads and crawfish over grits. Затем подадим им с селезёнки и украсим сверху раком.
You'd sell your own daughter out for a crawfish farm? Ты продал собственную дочь ради фермы раков?
Beer and crawfish don't work on these white-collar types. Пиво и раки не впечатляют "белых воротничков".
And then after the shower, our dinner, but not crawfish pie again. А потом, после душа, у нас обед, только не пирог с раками.
Come on, buyers hear defeat, they scatter quicker than crawfish at a church boil. Покупатели чувствуют неуверенность и расходятся быстрее, чем раки из церковной похлёбки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!