Beispiele für die Verwendung von "cross wind leg" im Englischen

<>
It was estimated that a cross wind at 10 m/s could reduce lateral displacement at 1.07 s by 0.15 m, compared to the same test conducted under calm conditions. Участники сочли, что поперечный ветер, который дует со скоростью 10 м/с, может снизить боковое смещение в момент времени 1,07 с на 0,15 м по сравнению с таким же испытанием, проведенным в спокойную погоду.
They cross through you like the wind in the trees. Они проходят сквозь вас, как ветер сквозь ветки.
In truth, there was only one Christian, and he died on the cross. В сущности, был только один христианин, и он умер на кресте.
The snake bit me in the leg. Змея укусила меня в ногу.
The wind is blowing from the north. Ветер дует с севера.
He is cross because she always comes late. Он сердится, потому что она всегда опаздывает.
His bad leg prevented him from winning the race. Больная нога не позволила ему выиграть забег.
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.
Let's cross the street. Давай перейдём через дорогу.
He had his left leg hurt in the accident. Он повредил свою левую ногу в несчастном случае.
There is no wind today. Сегодня нет ветра.
You have to cross the ocean to get to America. Чтобы добраться до Америки, нужно пересечь океан.
My leg got hurt, so I could not walk. Моя нога болела, потому я не мог ходить.
The wind still blows strongly. Ветер все еще дует сильно.
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide! Эту реку невозможно переплыть, она слишком широкая!
Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete. Том отрубил ногу Мэри ржавым мачете.
The strong east wind lashed at our faces. Сильный восточный ветер хлестал по нашим лицам.
Cross the street. Перейдите через улицу.
He broke his leg skiing. Он сломал свою ногу, катаясь на лыжах.
The northern wind blew all day. Северный ветер дул целый день.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.