Ejemplos de uso de "customer retention" en inglés con traducción al ruso

<>
Many of the efficiency gains related to the adoption of ICT result from changes in business processes, such as logistics and inventory control, order fulfilment and tracking, and customer acquisition and retention. Во многом прирост эффективности, полученный благодаря внедрению ИКТ, является результатом изменений в бизнес-процессах, таких, как логистическое обеспечение и контроль за товарно-материальными запросами, выполнение и отслеживание заказов, а также привлечение и удержание клиентов.
The payment that the customer withholds is called the customer retention. Удерживаемый клиентом платеж называется удержание клиента.
In the Customer payment retention terms form, click New. В форме Условия удержания платежей клиентов нажмите кнопку Создать.
The terms of the customer retention are described in the project contract. Условия удержания клиента описываются в контракте на проект.
Set up a number sequence for customer payment retention terms. Настройте номерную серию для условий удержания платежей клиентов.
The terms of the customer retention are typically expressed as either a specific amount or as a percentage of a contract or invoice amount. Условия удержания клиента обычно выражаются в виде конкретной суммы или процента от стоимости контракты или суммы накладной.
Set up customer and vendor payment retention for projects [AX 2012] Настройка удержания платежей клиентов и поставщиков по проектам [AX 2012]
Customer payment retention release – Create a customer invoice when amounts that were retained by a customer are released by the customer. Освобождение удержания клиентом — создание накладной клиента, когда клиент освобождает удерживаемые им суммы.
A document number is automatically assigned when you create new customer payment retention terms. Номер документа автоматически назначается при создании новых условия удержания платежей клиентов.
When you create a project contract, you can set up the customer payment retention terms. При создании контракта на проект можно настроить условия удержания платежей клиентов.
Marketing, customer retention plans. Маркетинговый анализ, план сохранения клиентской базы.
Customer retention – Create a customer invoice, but withhold part of the invoice amount until the project is completed. Удержание клиентом — создание накладной клиенту с удержанием части суммы по накладной до завершения проекта.
Verify the amount of customer retention Проверка суммы удержания оплаты клиентом
Customer retention terms can only apply to a funding source of Customer. Клиентские условия удержания можно применять только к источнику финансирования Клиент.
Add customer retention terms to a project contract Добавление условий удержания клиентом в контракт на проект
Define a project category for customer payment retention transactions. Определите категорию проекта для проводок удержания клиентских платежей.
Set up customer payment retention terms Настройка условий удержания платежей клиентом
Set up a general ledger account for posting customer payment retention amounts. Настройте счет ГК для разноски сумм удержания клиентских платежей.
About customer payment retention for projects [AX 2012] Об удержании клиентских платежей по проектам [AX 2012]
Key tasks: Manage customer payment retention for projects [AX 2012] Ключевые задачи: управление удержанием клиентских платежей для проектов [AX 2012]
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.