Ejemplos de uso de "cutie" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
She's a real cutie. Она очень хорошенькая.
Yes you are, you cutie. Да, ты, моя прелесть.
Hey, cutie, where you going? Эй, красотка, ты куда?
What are you doing, cutie? А ты что делаешь, красотка?
Don't mention it, cutie pussy. Не стоит благодарности, киска.
Hey, cutie, you you seen this guy? Эй, симпатяга, может ты видел этого парня?
Your niece Max, she's a cutie. Твоя племянница Макс, она милая.
The cutie who called you a jackass? Симпатяга, что назвал тебя придурком?
God, you're a hot little cutie. Боже, а ты симпатичная.
Where'd you come from, little cutie? А ты здесь откуда, симпатяга?
~ He's a cutie, ain't he? Он такой милый, не так ли?
Here's a word of advice, cutie. Бесплатный совет, крошка.
Hey, cutie, do you not like living here? Милый, тебе что, не нравится тут жить?
Don't worry, cutie, I will find it. Я найду, ладно.
Why don't you run along, you little cutie. Иди отдохни, красавица.
Well, he's got some cutie up at his house. Так вот, у него в доме живёт какая-то вертихвостка.
Oh forgive me, my darling love, my little cutie darling sweetie honey. Ой, прости, мой миленький малыш, мой маленький, красивенький, сладенький пупсик.
Well - particularly when that sister of yours started giving me the cutie eye. В особенности когда твоя сестра начала строить мне глазки.
Hey, you're not gonna find any yellow caffeine soda in there, cutie. Там твоей желтой содовой нет, куколка.
Y 'all know how it is when you're butt-naked with a little cutie, right? Короче, вы же типа не хотите, чтобы наши задницы где-нибудь застряли, да?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR