Ejemplos del uso de "dan" en inglés con traducción "дэн"

<>
Solved the exile problem, Dan. Я решил проблему высылки, Дэн.
I did his laundry, Dan. Я стирала его белье, Дэн.
Start the car now, Dan. Заводи машину сейчас же, Дэн.
Are you a spaceman, Dan? Вы космонавт, Дэн?
I'll call Dan now. Я звоню Дэну сейчас.
My name is Dan Ellsey. Меня зовут Дэн Элси.
Dan, give me your jacket. Дэн, сдай свой китель.
Dan Gilbert on our mistaken expectations Дэн Гилберт о наших ошибочных ожиданиях
Oh, snap out of it Dan! О, хватит, Дэн!
Dan Gilbert asks, Why are we happy? Дэн Гилберт спрашивает, "Почему мы счастливы?"
And not a fan of Dan Mayfield. И не поклонница Дэна Мэйфилда.
I have offered Dan a permanent post. Я предложила Дэну постоянную должность.
Dan killed them sodbusters, I didn't. Дэн убил тех земледельцев, не я.
When he killed Bummer Dan by mistake. Когда он убил Лодыря Дэна по ошибке.
It's called Valentine's Day, Dan. Это называется Днем Всех Влюбленных, Дэн.
Well, I got something on Dan Mayfield. Я откопала кое-что на Дэна Мэйфилда.
Dan, when did you get a chocolate bar? Дэн, когда ты умудрился достать плитку шоколада?
Tod Machover and Dan Ellsey play new music Toд Маковер и Дэн Элси создают новую музыку
Dan Pink on the surprising science of motivation Дэн Пинк об удивительной науке мотивации
There's a Lieutenant Dan in Forrest Gump. В "Форресте Гампе" был лейтенант Дэн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.