Exemplos de uso de "dancer" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Every male dancer wears support. Все танцоры носят бандажи.
Scorpio's my best dancer. Скорпио - моя лучшая танцовщица.
They're shapely, like a lady dancer. Они стройные, как у балерины.
Well, maybe our naked hula dancer is still hallucinating. Ну, может наш обнаженный танцовщик хулы все еще ловит глюки.
Syrio says a water dancer can stand on one toe for hours. Сирио говорит, водный плясун может часами стоять на одном пальце.
An amazing gymnast and dancer. Удивительная гимнастка и плясунья.
It's not like we brought the mambo dancer! Мы ведь не танцора мамбо привезли!
Aoi is a very good dancer. Аой — очень хорошая танцовщица.
I was a principal dancer with the Nevsky Ballet. Я была главной балериной в балете Невского.
Don't take offence, but you're a really bad dancer. Не сердись, но ты плохой танцор.
Melissa Tourney, 28, is a professional dancer. Мелисса Тёрни, 28 лет, профессиональная танцовщица.
"What do you have to do to become a great dancer? "Что нужно делать, чтобы стать великим танцором?
I think she is a good dancer. Я думаю она хорошая танцовщица.
You might look at me and say, "That guy must be a ballroom dancer." Вы можете посмотреть на меня и сказать: "Этот парень похож на танцора".
And I was a really good dancer. Я была очень хорошей танцовщицей.
I quickly realized that if I could imagine it, the dancer could probably do it. Я очень быстро понял, что танцоры готовы реализовывать любые мои идеи.
A dancer killed her partner, biting through her jugular vein. Танцовщица, убившая партнёршу прокусив шею.
Or as the ballet dancer Alonzo King said, "What's interesting about you is you." Или, как сказал танцор Алонсо Кинг: "Самое интересное в тебе - это ты".
As a dancer, I know the nine rasas or the navarasas: Как танцовщица, я знаю, что существует 9 чувств, называемых раса или навараса:
Maybe I am not the best dancer but once I'll start singing, then you will see! Возможно, я не лучший танцор, но если доведётся запеть - поймёте, каков я!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS