Ejemplos del uso de "daresay" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos44 осмеливаться сказать8 otras traducciones36

mostrar

I daresay not even I. Я осмелюсь сказать, даже я.

I daresay it contributed to his death. Я осмелюсь сказать, это его и погубило.

But I daresay his other faculties are intact. Но я осмелюсь сказать, что другие его способности нетронуты.

I daresay it's also yours, my dear. Осмелюсь сказать, что это также и ваше, моя дорогая.

I daresay it barely implies Conrad loaded it. Я осмеливаюсь сказать, что это лишь допускало бы причастность Конрада.

I daresay we've had a breakthrough, here. Осмелюсь сказать, это большой шаг вперед.

I daresay we don't understand each other's viewpoint. Осмелюсь сказать, мы друг друга не понимаем.

Well, I daresay you'll all three need a stiff drink after this. Что ж, осмелюсь сказать, вам всем троим понадобится крепкая выпивка после этого.

I daresay I had better. Смею сказать, у меня это получится лучше.

She caught him, I daresay. Ну конечно, поймала она его.

I daresay that's true. Полагаю, это так.

I daresay he'll cool off. Полагаю, он потом остынет.

And I daresay they're right. И, вероятно, были правы.

I daresay it'll all be well. Хочу сказать, что все образуется.

Oh, I daresay I could manage that. О, я полагаю, что смогу это устроить.

And I daresay, is mentioned in her videos. И я думаю, что убийца упомянут на записи.

Though I daresay a chauffeur can dress himself. Хоть я и уверен, что шофёр и сам может одеться.

I daresay we have the right man, gentlemen. По-моему, мы нашли того, кто нам нужен, господа.

I daresay she thinks the same of me. Боюсь, то же она думает и обо мне.

I daresay, I don't feel very secure. Я не чувствую себя в полной безопасности.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR