Exemplos de uso de "dc shoes" em inglês com tradução para o russo

Procurar

The shoes were made of some soft stuff that looked like leather. Туфли были сделаны из какого-то мягкого материла, похожего на кожу.

I am uncomfortable in these new shoes. Мне неудобно в этих новых туфлях.

Which shoes do you like? Какие туфли вам нравятся?

I have a pair of shoes. У меня есть пара ботинок.

Can you mend these shoes for me? Вы можете починить мне эти ботинки?

You have cleaned your shoes, haven't you? Вы почистили свою обувь, да?

Do I have to take off my shoes here? Здесь нужно разуваться?

The color of her dress and that of her shoes go well together. Цвет её платья и туфель хорошо подходят друг к другу.

How much will it cost to have my shoes repaired? Сколько будет стоить починка моей обуви?

"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business." «Ты когда-нибудь думал о том, чтобы купить новые туфли?» «Не суйся не в своё дело.»

Put on your good shoes. Надень свои нарядные ботинки.

Do you have these shoes in my size? Есть ли у вас эти туфли моего размера?

The Japanese take off their shoes when they enter a house. Японцы, входя в дом, снимают обувь.

I chose these over the shoes. Я выбрал их вместо туфель.

Whose shoes are these? Чья это обувь?

Shoes are stiff when they are new. Новая обувь обычно жёсткая.

I've bought me a pair of shoes. Я купил себе пару ботинок.

Her dress and shoes were a good match. Её платье и туфли хорошо подходили друг к другу.

Mud clings to my shoes. К моим туфлям липнет грязь.

Please remove the mud from your shoes. Пожалуйста, уберите грязь с вашей обуви.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!