Sentence examples of "denying enemy use of anairfield" in English

<>
There is a plan to restrict the use of cars in the city center. Существует план по ограничению использования автотранспорта в центре города.
Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. Внесение любых изменений в удостоверение сделает его недействительным, и пользование им повлечёт уголовную ответственность.
You shouldn't let people make use of you like that. Ты бы лучше не позволял людям использовать тебя вот так.
He made use of the opportunity to improve his English. Он воспользовался шансом улучшить свой английский.
The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language. Самый эффективный метод для пропагандирования эсперанто является свободное и элегантное использование этого языка.
He made the best use of the time left. Он использовал время, которое у него было, наилучшим образом.
I want to know how he manages to make such good use of his time. Хотел бы я знать, как ему удаётся так рационально использовать своё время.
I had an argument with Tom about the use of marijuana. Я поспорил с Томом на счёт использования марихуаны.
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention. Использование огня может считаться величайшим изобретением человека.
The use of bright colors is one of the features of his paintings. Использование ярких красок — одно из отличий его картин.
He conceded us the use of his yacht. Он уступил нам использование его яхты.
Can you justify the use of violence? Ты можешь оправдать иcпользование насилия?
The man regained the use of his left arm. Мужчина восстановил владение левой рукой.
Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity. Твой успех во многом зависит от того, сумеешь ли ты воспользоваться этой возможностью.
You had better make use of this opportunity. Тебе лучше бы восползоваться этой возможностью.
She is making use of you. Она тебя использует.
He knows how to make good use of his time. Он умеет правильно распорядиться своим временем.
He made good use of the money. Он с пользой израсходовал деньги.
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. Для того, чтобы изучать вычислительную лингвистику, необходимо знать различные языки, а также быть знакомым с использованием компьютеров.
Any additional freight costs we incur through the necessary use of another forwarding agent will be billed to you. Возможные дополнительные расходы за фрахт при поручении другим экспедиторам мы включим Вам в счет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.