Exemplos de uso de "detective inspector" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I'm Detective Inspector Leeman, this is DC Keatly. Я инспектор уголовной полиции Лиман, это мой помощник Китли.

Ah, John Rebus, Detective Inspector, Leith, Scotland. Джон Ребус, детектив-инспектор, Лит, Шотландия.

I'm Detective Inspector Morton of the Metropolitan Police. Я Детектив Инспектор Мортон из Столичной полиции.

Detective Inspector Jack Robinson, meet Squadron Leader Willis Jones. Детектив-инспектор Джек Робинсон, познакомьтесь, майор Уиллис Джонс.

Excuse me, I'm not a typist, I'm a detective inspector. Прошу прощения, я не машинистка, я детектив.

A junior officer calling the work of a senior Detective Inspector into question? Младший офицер, ставящий под сомнение работу старшего Детектива-Инспектора?

I'm Detective Chief Inspector John Barnaby. Я старший инспектор Джон Барнаби.

This is Detective Chief Inspector John Barnaby from Brighton ClD. Это старший инспектор Джон Барнеби из Брайтонского криминального отделения.

Detective Chief Inspector Barnaby, Causton ClD. Старший инспектор Барнаби, полиция Костона.

I'm with Detective Chief Inspector Morton. Я с детективом Старший Инспектор Мортон.

I'm Detective Chief Inspector Barnaby. Я старший инспектор Барнаби.

This is Detective Chief Inspector Stanhope of the Northumberland and City CID. Это главный инспектор Стэнхоуп из ОУР Нортумберленда и лондонского Сити.

Detective Chief Inspector John Barnaby. Я старший инспектор Барнаби.

Er, Lady Matilda, this is Detective Chief Inspector John Barnaby, from Brighton ClD. Э, леди Матильда, это детектив старший инспектор Джон Барнаби, из уголовного розыска Брайтона.

Is Detective Chief Inspector Barnaby here? Детектив старший инспектор Барнаби здесь?

I'm Detective Chief Inspector John Barnaby, Causton ClD. Я старший инспектор Барнаби, полиция Костона.

Detective chief inspector Eugene morton, Metropolitan police. "Детектив старший инспектор Юджин Мортон, полиция Лондона".

And I'm Detective Chief Inspector Barnaby. А я старший инспектор Барнаби.

Previous posts: Head of the Analytical Section, Belarus National Central Bureau of Interpol, Ministry of the Interior (1996-1997); Senior Detective of the Criminal Investigation Unit, Brest Region Police Department (1994-1997); Senior Inspector of the Passport and Visa Control Unit, Brest Region Police Department (1981-1994). Предыдущие должности: начальник аналитического отдела Белорусского национального бюро Интерпола, Министерство внутренних дел (1996-1997 годы); старший следователь отдела по расследованию уголовных преступлений Брестского регионального управления полиции (1994-1997 годы); старший инспектор отдела паспортно-визового контроля Брестского регионального управления полиции (1981-1994 годы)

I sat there in front of the Assistant Chief Con, a Chief Superintendent, a Chief Inspector from the Discipline Office of Professional Standards and God knows who else and told them what a wonderful, dedicated detective you are. Я сидела перед заместителем начальника полиции, старшим суперинтендантом, старшим инспектором из службы дисциплины и профессиональных стандартов и бог знает кем еще и говорила им, какой ты прекрасный, преданный делу детектив.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS