Ejemplos del uso de "discount group" en inglés
Then, in the Trigger code field, enter a product number or discount group.
Выберите в поле Код триггера введите номер продукта или группы скидок.
In the Trigger function field, select whether a product or a discount group triggers the action.
В поле Функция триггера укажите, будет ли продукт или группа скидок запускать действие.
The items must be in the same multiline discount group.
Номенклатуры должны входить в одну группу многострочной скидки.
On the Price/discount tab, in the Discount group, enter any discount amounts or percentages that apply to the selected line.
На вкладке Цена/скидка в группе Скидка введите все суммы или проценты скидок, применимые к выбранной строке.
In the Customers form, on the Sales order defaults FastTab, in the Discount group, in the Price group list, select the price group.
В форме Клиенты на экспресс-вкладке Значения заказов на продажу по умолчанию в группе Скидка в поле Ценовая группа выберите ценовую группу.
For each line that is added to the mix-and-match discount, select a Line group.
Для каждой строки, добавляемой к комбинированной скидке, выберите Группа строк.
And China has temporarily closed the 55 discount stores owned by the Lotte Group – South Korea’s fifth-largest conglomerate and the supplier of the land for the THAAD system – for supposed safety violations.
Кроме того, под предлогом нарушения правил безопасности Китай временно закрыл 55 магазинов-дискаунтеров, принадлежащих Lotte Group, пятого по размерам холдинга в Южной Корее, который предоставил землю для размещения системы THAAD.
The discount is now linked to the affiliation through the price group.
Скидка теперь привязана к назначению через ценовую группу.
To continue the example, if you create a quantity discount for your stores in Chicago, in the Quantity discounts form, click Price groups, and then select “Chicago price group.”
В этом примере при создании скидки за количество для магазинов в Чикаго в форме Скидки за количество щелкните Группы цен, а затем выберите "Ценовая группа Чикаго".
If a channel, catalog, affiliation, or loyalty program is associated with the price group that you select, the discount applies to that channel, catalog, affiliation, or loyalty program.
Если канал, каталог, назначение или программа лояльности связаны с выбранной ценовой группой, скидка применяется к этому каналу, каталогу, назначению или программе лояльности.
If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Если вы готовы купить их 3000, то мы дадим вам трёхпроцентную скидку.
He was preaching God's Word to a small group of believers.
Он проповедовал Слово Божье небольшой группе верующих.
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар.
We'll allow a 5 percent discount off list prices.
Мы предложим пятипроцентную скидку с цен прейскуранта.
Your initial order is subject to a special discount of 5%.
К вашему первоначальному заказу добавляется скидка в 5%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad