Sentence examples of "dog cart" in English

<>
We pulled prints from the hot dog cart. Мы сняли отпечатки с лотка хот-догов.
You get passed by a hot dog cart today? Сегодня тебя обогнал фургон с хот-догами?
Didn't it turn out that he'd stolen the hot dog cart? Разве он не украл тележку с хот-догами?
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse. Некоторые говорят, что сначала нужно исправить общество, но это всё равно, что ставить телегу впереди лошади.
I found my lost dog by means of a notice in the paper. Я нашёл свою потерявшуюся собаку с помощью объявления в газете.
Add to cart В корзину
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. Собаки мне нравятся больше, чем кошки, потому что они вернее.
Don't put the cart before the horse Не ставь телегу перед лошадью
Kate keeps a dog. Кейт держит собаку.
Add to shopping cart В корзину
The boy caught the dog by the tail. Мальчик схватил собаку за хвост.
Shopping cart Корзина
Don't treat me like a dog. Не обращайся со мной, как с животным.
View cart Показать содержимое корзины
A dog is a man's best friend. Собака - друг человека.
In old times, in order to attract storks to the yard, villagers installed a cart wheel on a high post and a heavy nest held up well on it. В старину, чтобы привадить ко двору аистов, селяне на высоком столбе устанавливали колесо от телеги, и тяжелое гнездо хорошо на нем держалось.
George put a chain on the dog. Джордж посадил собаку на цепь.
Is there any luggage cart? Здесь есть багажные тележки?
It took me a lot less time to housebreak my German shepherd than it took to housebreak my other dog. Мне понадобилось намного меньше времени, чтобы приручить немецкую овчарку, чем мою другую собаку.
For users who fell for the stunt, an "April Fools!" message popped up when they added the $95 doggy glasses to their online shopping cart. Те слушатели, которые внесли в онлайновую корзину покупок собачьи очки за 95 долларов, поверив в шутку, получили поздравление с 1 апреля.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.