Ejemplos de uso de "done in" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Everything's done in decimal. Всё здесь устроено в десятичной системе.
All done in the lab. Всё делается в лаборатории.
This was done in 11th century. Это было сделано в 11 веке.
The chair is done in 1949. Стул тоже был сделан в 1949-ом году.
And it was done in Europe. Оно проводилось в Европе,
It was done in Northern Ireland. Получилось в Северной Ирландии.
It was done in South Africa. Это получилось в Южной Африке.
Click Done in the top right Нажмите Готово в верхнем правом углу
What is to be done in Britain? Что же необходимо сделать в Британии?
This can be done in several ways: Это можно сделать несколькими способами:
This can be done in creative ways. Все это можно сделать креативным способом.
This might be done in several ways. Это можно сделать несколькими путями.
This can be done in the "Publisher" tab: Это можно сделать во вкладке "Публикация":
But talking can be done in different ways. Но переговоры можно вести по-разному.
I can get it done in that time. Я успею договорить раньше.
Much remains to be done in these areas. В этих областях предстоит ещё много работы.
He's been done in, hasn't he? Его ведь кокнули, да?
These things have already been done in animals. Подобные опыты уже были проведены на животных. Одно из
We’ll get this done in no time! Мы быстро с ней справимся!
It's being done in a rigorous manner. Все исследования проводились на строго научных основаниях.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR