Exemplos de uso de "eats" em inglês com tradução para o russo

<>
My dog sometimes eats grass. Моя собака иногда ест траву.
Only an idiot eats a candle. Только идиот может съесть свечку.
I'm the one who hadn't been to the gym in three years, you know, and eats slim Jims for breakfast. Это я три года не был в спортзале, и люблю поесть на завтрак острые колбаски.
number_3 The Gator eats phase number_3 Фаза питания Gator
Then he eats some sherbet and falls asleep. Он съест немного щербета и уснет.
She eats nothing but vegetables. Она ничего не ест, кроме овощей.
She eats poisonous flowers in the greenhouse. Она съела вчера ядовитые цветы в оранжерее.
During the Gator eats phase, both bars turn green again. Во время фазы питания Gator, обе полосы становятся зелеными.
I'll eat the blood sausage, Manny eats the pickles, you pet her belly. Я съем кровяную колбаску, Мэнни съест огурец, а ты почешешь ее живот.
Nobody eats crackers for pleasure. Никто не ест крекеры для удовольствия.
Cancer eats me alive, worry about allergy? Меня съедает заживо рак, а я волнуюсь из-за аллергии?
For all I know, he eats grass and safety pins, and things. Кто его знает, может, он травой питается, булавками или чем ещё.
Now, he'll have to line them up in a specific pattern before he eats them. Он расположит ее в особой последовательности, прежде, чем съесть.
Mayuko eats bread for breakfast. Маюко ест хлеб на завтрак.
And we give her a piece of cucumber and she eats it. мы даём ей огурец, и она его съедает.
It turns out that he often eats at his father's restaurant. Оказывается, он часто питается в ресторане своего отца.
I think I'll just stay home, eats lots of gelato, and write about how true love is nothing but a myth. Я думаю просто остаться дома, съесть много мороженого, и написать о том, что истинная любовь не что иное, как миф.
Nobody eats eggs and bacon Никто не ест яичницу с беконом
Yet every full moon, he turns into a wolf and kills and eats his prey. Только каждое полнолуние он обращается в волка, убивает и съедает свою добычу.
Even though it grows to 20 feet long, since it eats only fish it's not dangerous to human beings. Несмотря на то, что он достигает 6 метров в длину, он не представляет опасность человеку, так как питается исключительно рыбой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!