Exemples d'utilisation de "eats" en anglais avec la traduction "есть"

<>
afficher
My dog sometimes eats grass. Моя собака иногда ест траву.
She eats nothing but vegetables. Она ничего не ест, кроме овощей.
Nobody eats crackers for pleasure. Никто не ест крекеры для удовольствия.
Mayuko eats bread for breakfast. Маюко ест хлеб на завтрак.
Nobody eats eggs and bacon Никто не ест яичницу с беконом
Who eats pie with beer? Кто ест ягодный пирог с пивом?
This dog eats almost anything. Эта собака ест практически всё.
What kinda animal eats chilli? Какое животное ест красный перец?
Who eats only one pancake? Кто ест только один оладушек?
And he eats little childs raw. И он ест маленьких детей сырыми.
He eats nothing else but fruit. Он не ест ничего, кроме фруктов.
Who eats Polish sausage with plates? Кто ест Польскую сосиску с тарелками?
Who eats boysenberry pie with beer? Кто ест ягодный пирог с пивом?
Tom eats less than you might think. Том ест меньше, чем ты можешь подумать.
Jack eats at that cesspool every day. Джек ест в том отстойнике каждый день.
He dials phones, he eats tortilla chips. Он звонит по телефону, ест кукурузные чипсы.
Tom only eats lean meats and vegetables. Том ест только нежирное мясо и овощи.
Well, she eats, she sleeps, she poops. Ну, она ест, спит и пукает.
Who eats salt and pepper without cumin? Кто есть соль и перец без тмина?
Makes sure he eats, brushes his teeth. Он следит, чтобы Джона ел, чтобы почистил зубы.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger