Exemplos de uso de "emotions" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos475 эмоция424 outras traduções51

mostrar

It has fears and emotions. У него есть страхи и эмоции.

Turn off emotions during transactions. Форекс требует полного отключения эмоций при проведении сделок.

Let your emotions flow like Water. Пусть ваши эмоции уносятся вдаль.

One simple answer stands out: emotions. Существует один простой ответ: эмоции.

The second is modifying our emotions. Второе, это корректировка наших эмоций.

Think about the emotions anger and fear. Подумайте о таких эмоциях, как гнев и страх.

All those emotions mixed with the Supermoon. Все эти эмоции перемешаны с Суперлунием.

Sometimes I can't help showing emotions. Иногда я не могу сдержать эмоций.

She's a walking sack of emotions. Это мешок эмоций, который вытряхивают на сцене.

I'm not exactly comfortable with emotions. и я не очень комфортно себя чувствую с эмоциями.

Politics brings out strong emotions in everyone. Политика вызывает у всех сильные эмоции.

And, eventually, we became interested in emotions. И, в конце концов, мы заинтересовались эмоциями.

Now, when we have emotions, we show them. Когда у человека есть эмоции, он их проявляет.

I once read that, psychologically, water symbolises emotions. Я где-то читал, что вода, с точки зрения психологии, означает эмоции.

Try to abandon their petty emotions as well. Попробуй подавить в себе эти эмоции.

Instead, he has given his emotions free rein. Вместо этого, он дал волю своим эмоциям.

The way you suppress and compartmentalise your emotions. О способе, которым вы подавляете и разграничиваете свои эмоции.

You have always been ruled by your emotions. Вами всегда будут управлять ваши эмоции.

Most people will say, "Emotions are terribly hard. большинство людей ответит: "Эмоции - вещь крайне сложная.

an inability to experience a range of emotions." "Неспособность испытывать эмоции широкого спектра".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS