Usage examples of "entrepreneurs" in English with translation to Russian

<>
Entrepreneurs are greedy by definition: Предприниматели - жадные по определению:
Both my grandfathers were entrepreneurs. Оба моих дедушки были предпринимателями.
traders are doing better than entrepreneurs; трейдеры - больше, чем предприниматели;
People today we call social entrepreneurs. Людей, которых сегодня мы называем социальными предпринимателями.
that entrepreneurs provide benefits to society. вклада предпринимателей в развитие общества.
Only a few entrepreneurs "make it." Только несколько предпринимателей "сделали это".
The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses. Самый низкий процент предпринимателей, начинающих бизнес.
Entrepreneurs Represent: There are 14 in total. Предприниматели: Их в общей сложности 14.
we seek international entrepreneurs with the energy Мы интенсивно ищем международных предпринимателей
Why do local bureaucrats become economic entrepreneurs? Почему местные чиновники становятся экономическими предпринимателями?
They were young entrepreneurs, hungry for success. Они были молодыми предпринимателями, жаждущими успеха.
Let's raise kids to be entrepreneurs Давайте растить предпринимателей из детей
Private entrepreneurs were effectively partners with government. Частные предприниматели были, по существу, партнёрами правительства.
But kids could be entrepreneurs as well. Но дети тоже могут стать предпринимателями.
I said high-flying, high flying - tech entrepreneurs! Я сказал высокого полета, техническими предпринимателями!
The region needs more of these private entrepreneurs. Регион нуждается в большем количестве таких частных предпринимателей.
Economies where entrepreneurs now flourish must not become complacent. Экономические системы, в которых предприниматели теперь процветают, не должны становиться самодовольными.
This type of disruptive innovation usually comes from entrepreneurs. Этот тип прорывной инновации обычно исходит от предпринимателей.
Trade liberalization will benefit consumers, small entrepreneurs, and foreign investors. Торговая либерализация принесет пользу потребителям, малым предпринимателям и иностранным инвесторам.
Our MBA programs do not teach kids to be entrepreneurs. Наши программы МВА не учат детей становиться предпринимателями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!