Ejemplos de uso de "erase" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos192 стирать91 стираться24 устранять5 вычеркивать3 стирание1 otras traducciones68

Ring, lock, or erase your device. Прозвонить или заблокировать устройство, а также удалить с него данные.

Did I just erase what I input? Неужели я удалила все, что ввела?

Remotely ring, lock, or erase a lost device Как позвонить на устройство, заблокировать его или удалить с него данные

Perhaps something of note to erase the tedium. Возможно кое-что развеет вашу скуку.

Find, ring, lock, or erase your Windows phone Поиск телефона с Windows, звонок на него, а также его блокировка или очистка

Erase your player’s content and sync again Удалите контент из проигрывателя и повторно выполните синхронизацию

You may need to turn on Lock & Erase first. Возможно, сначала вам придется заблокировать его и удалить данные.

Note: Take care not to erase useful data inadvertently. Примечание. Будьте внимательны и не удалите нужные данные.

To erase all existing delegates, use the value $null. Чтобы удалить всех имеющихся представителей, используйте значение $null.

Oh, clumsy girl, did i just erase the last number? Ох, безрукая девочка, неужели я и вправду удалила последний номер?

This process does not erase any of your games or data. Это не приведет к потере ваших игр и данных.

Doing this does not erase any of your games or data. (Это не приведет к потере игр и данных.)

could one erase the image of Diana, actually quite crudely and physically? И я задумалась над тем, возможно ли довольно грубо физически избавиться от образа Дианы.

You can also change pen colors and Erase All Ink on Slide. Вы также можете изменить цвет пера и удалить все рукописные данные со слайда.

To erase all the content on your player and sync it again: Для удаления всего контента из проигрывателя и повторной синхронизации выполните следующие действия.

With the eraser selected, tap the highlighter strokes that you want to erase. Выбрав ластик, коснитесь штрихов маркера, которые вы хотите удалить.

You can erase that, you really can, because it's not true anymore. Вы можете забыть об этом, правда можете, потому что это больше не соответствует истине.

Deleting an app will erase app data, such as saved progress in a game. Удаление приложения приводит к удалению его данных, например результатов достижений в игре.

And, by God, the neurologist did erase it, and that's the middle picture: И, ей Богу, он сделал это, что видно на картинке посередине.

After you erase the device, Android Device Manager will no longer work on it. Также учтите, что после сброса настроек вы потеряете доступ к Удаленному управлению Android на этом устройстве.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR