Exemples d’usage de "excess luggage ticket" en anglais avec traduction en russe

<>
What is the charge for excess luggage? Сколько будет стоить перевес багажа?
There’s an excess luggage charge of ?20. Дополнительная плата за багаж - двадцать фунтов
You booked a ticket on one day's notice without any luggage. Ты заказал билет за день приехал без багажа.
He drinks to excess. Он слишком много пьёт.
Which is your luggage? Который багаж ваш?
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. Это был концерт к восьмидесятому юбилею сэра Энтони, и все хотели билет.
Avoid smoking to excess. Избегайте чрезмерного курения.
You probably have some heavy luggage. У тебя, наверное, тяжёлый багаж.
In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon. В прошлом я голосовал за кандидатов-демократов, но отныне я буду поддерживать республиканцев.
What's the charge for each excess kilo? Какая плата за каждый лишний килограмм?
We loaded a lot of luggage into the car. Мы загрузили в машину уйму багажа.
Don't forget the ticket. Не забудьте билет.
You will have to pay for the excess baggage Вам придется заплатить за дополнительный багаж
It took quite a while to sort out all our luggage. Разбор всего нашего багажа занял долгое время.
This ticket is valid for three months. Этот билет действителен в течение трёх месяцев.
How much is the excess weight fee? Сколько нужно платить за перевес?
I live in the luggage. Я живу в багаже.
Takeo felt in his pocket for the ticket. Такэо пощупал карман в поисках билета.
Where can I pay for the excess weight? Где можно оплатить перевес?
Our luggage has not arrived Наш багаж не прибыл
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger