Ejemplos del uso de "expensive" en inglés con traducción "дорогой"

<>
Train tickets are enormously expensive. Железнодорожные билеты чрезвычайно дороги.
Only of expensive Italian perfume. Только дорогими итальянским парфюмом.
Meat is very expensive nowadays. Мясо нынче очень дорогое.
Building materials are expensive now. Стройматериалы сейчас дороги.
This console's expensive, Kipper. Кипер, эта консоль очень дорогая.
They are just incredibly expensive. Это невероятно дорогая вещь.
A very expensive ruby necklace. Очень дорогое, рубиновое колье.
This book is too expensive. Эта книга слишком дорогая.
That's way too expensive Это слишком дорого
Glasses are not very expensive. Очки не очень дороги.
It is for expensive luggage. Это реклама дорогих чемоданов.
Good advice is expensive there. Хороший совет дорогого стоит.
American education is so expensive. Американское образование такое дорогое!
Look, cheap glitter, expensive glitter. Смотри, дешевые блестки - дорогие блестки.
I used my expensive computer. Я использовал свой дорогой компьютер.
Many expensive treatments are beneficial. Многие дорогие методы лечения эффективны, однако многие сомнительны или полностью бесполезны.
Most alpine skis are expensive. Большинство горных лыж стоят дорого.
Basalt tile is extremely expensive. Плитки из базальта чрезмерно дороги.
pour it from an expensive bottle. налить его в дорогую бутылку.
Who says it's too expensive? Кто говорит, что это слишком дорого?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.