Usage examples of "fluff out" in English with translation to Russian

<>
Yeah, definitely due for a fluff and fold. Да, определенно пора прополоскать и высушить.
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Если это покрасишь жёлтым, убьёшь двух зайцев одним выстрелом — и будет бросаться в глаза, и сэкономишь деньги, потому что сможешь использовать краску, которая у тебя уже есть.
It's local fluff. Это местная фигня.
Sister, don't let this patient out of your sight. Сестра, не упускайте этого больного с глаз.
Just fluff him up for me a bit, baby. Просто подними ему член, малыш.
My daughter has grown out of this suit. Моя дочь выросла из этого костюма.
She's asking me to fluff his nutter. Она просит, чтобы я взбила его труселя.
I got 80 marks out of a maximum of 100. Я получил 80 баллов из максимальных 100.
You're just going to fluff it off? Вам что безразлично?
We're running out of gas. У нас кончается бензин.
Or also ho's gonna flirt showing pictures of them doing fluff. Или он всем покажет фото, где они с папой занимаются гадостью.
Long skirts are out of fashion now. Длинные юбки сейчас не в моде.
It's just a bit of fluff. Это просто пушинка.
Passengers poured out to the road. Пассажиры высыпали на дорогу.
A nice little bit of fluff - or nothing Или немного кокетства - или ничего
"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands." «Практикуешь метание меча?» «Он просто выскользнул у меня из рук.»
Did she fluff your duvet and pillow? А одеяло и подушку она тебе взбила?
Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray? Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом?
From the moment the fluff got in my ear. С того, когда у меня в ухе застряла вата.
Tom eats the same food day in and day out. Том ест одну и ту же еду изо дня в день.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!