Beispiele für die Verwendung von "for example" im Englischen

<>
For example, consider the following: Задумайтесь, например, вот над чем:
Juncker, for example, said Thursday: К примеру, в четверг, 16 июня, Юнкер сказал:
For example, through social media. Например, через социальные медиа.
Take this place for example. Возьмем к примеру вот это местечко.
His fitness regimen, for example. Например, о его занятиях спортом.
The children's seat, for example. Детская коляска, к примеру.
For example, enter 2 cm. Например, введите значение 2 см.
For example, select Internal Manage all. К примеру, выберите Внутреннее управление всем.
The gymnast, for example, Sophie? Гимнастке, например, Софи?
For example, the dative construction in English. К примеру, конструкция с дательным падежом в английском языке -
For example, how we started: Например, как мы начинали:
Take, for example, the morality of war. Возьмем, к примеру, моральность войны.
Consider the brain, for example. Давайте, например, рассмотрим мозг.
The Caribbean, for example, far outranks Brazil. Страны Карибского бассейна, к примеру, значительно опережают Бразилию.
For example: =CONCATENATE("Hello", " ", "World!"). Например: =СЦЕПИТЬ("Привет,"; " "; "мир!").
Think of the financial world, for example. К примеру, возьмём финансовую сферу.
For example, you can check: Например, можно проверить:
Consider, for example, oil, gas, and coal. Возьмем, к примеру, нефть, газ и уголь.
For example, "MovingAverageReport[1].htm". Например, "MovingAverageReport[1].htm".
You know, incubators for infants, for example. Знаете эти, к примеру, инкубаторы для новорожденных?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.