Ejemplos de uso de "for later" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos76 на потом14 otras traducciones62
mostrar
Remember, you know, something for later. Чтобы напомнить себе что-то позже.
Some make arrangements, though, for later. Некоторые назначают встречи, после работы.
If not for now, maybe for later. Если сейчас не пригодится, может позже.
Be sure to note these settings for later. Обязательно запишите их значения для последующей настройки.
Be sure to note the setting for later. Обязательно запишите эти значения для последующей настройки.
To save the article for later, tap rss_saveforlater. Чтобы сохранить статью для просмотра в будущем, коснитесь элемента rss_saveforlater.
The applicable recipient properties are cached for later use. Применимые свойства получателей кэшируются для дальнейшего использования.
To view your saved articles, tap Saved for later. Чтобы просмотреть сохраненные статьи, коснитесь элемента Сохранено для просмотра в будущем.
I'm just breaking in the gusset for later. Я просто разношу их.
To save the article for later, tap rss_aod_saveforlater. Чтобы сохранить статью для просмотра в будущем, коснитесь элемента rss_aod_saveforlater.
Yes, perhaps we could make some arrangements with him for later. Да, пожалуй, мы бы могли договориться с ним позднее.
Optionally save your settings as an export specification for later reuse. Сохранение параметров в виде спецификации экспорта для последующего использования (необязательно).
Can I still redeem Xbox One games and save them for later? Можно ли выбрать игры Xbox One и загрузить их потом?
To create an unbound control, click Remember the value for later use. Чтобы создать свободный элемент управления, выберите параметр Запомнить значение.
To save your query for later use, on the Quick Access Toolbar, select Save. Чтобы сохранить запрос и использовать его в дальнейшем, на панели быстрого доступа нажмите кнопку Сохранить.
Click Go live now or enter in details to schedule your event for later. Нажмите Запустить трансляцию или выберите время, когда хотите выйти в эфир.
What matters is selling the reserves and being rich now, not finding more for later. Более важным является продажа запасов и богатство сейчас, а не их поиск на будущее.
Don't let me forget I'm gonna need some cash for later, okay, chica? Не дай мне забыть, что мне нужно немного денег, ладно, Чика?
You can also save skill mapping searches as a skill profile to save for later. Можно также сохранить поиск Подбора персонала как профиль навыков на будущее.
Email sent to the distribution group is automatically added to the public folder for later reference. Электронная почта, отправленная группе рассылки, будет автоматически добавляться в общую папку для последующего просмотра.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR