Usage examples of "for tomorrow" in English with translation to Russian

<>
Is everything arranged for tomorrow? Всё готово на завтра?
Get the commutation scheme for tomorrow. Возьмешь схему коммутации на завтра.
Have you prepared everything for tomorrow? Ты всё приготовил на завтра?
Do you have any plans for tomorrow? У тебя есть планы на завтра?
What is the weather forecast for tomorrow Какой прогноз погоды на завтра
Got him to reschedule it for tomorrow. Убедил его перенести встречу на завтра.
Martin the bail hearing is set for tomorrow. Мартин, слушание о залоге назначено на завтра.
I made dinner reservations, as requested, for tomorrow night. Я заказал столик на завтра, как вы просили.
I scheduled the Mercer kid's surgery for tomorrow. Я назначила парню операцию на завтра.
A new stuffing recipe I'm trying for tomorrow. Я пробую новый рецепт начинки на завтра.
I got tickets for the theater for tomorrow night. Я купил билеты в театр на завтра.
He says he can reschedule for tomorrow at 10:00. Он перенес встречу на завтра, в 10-00.
Well, maybe we could arrange something for tomorrow during homeroom, then? Ну, тогда мы могли бы организовать что-нибудь на завтра во время классного часа?
And I'd like to schedule a time with you for tomorrow. И я хотел бы назначить с вами встречу на завтра.
Excuse me, do you know what is the weather forecast for tomorrow? Извините, вы не знаете, какой прогноз погоды на завтра?
Dry your eyes, and fetch the beef stew I was making for tomorrow. Вытри глаза и достань тушеную говядину, что я готовила на завтра.
To set up a joint interview for the two of you for tomorrow. На завтра нужно назначить совместное интервью.
Well, she made a reservation on my credit card For the newbury for tomorrow. На завтра она зарезервировала по моей кредитке столик в Ньюбери.
I'm runnin 'a 3 for 2 discount, and I'm taking personal orders for tomorrow. У меня есть скидки, 3 штуки по цене двух, и я принимаю персональные заказы на завтра.
Yeah, and Ward put Jack into protective custody until after the arraignment, which is set for tomorrow. И Уорд обеспечил Джеку защиту до предъявления обвинения, которое назначено на завтра.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!